Je ne m'attends à ce que vous en parliez étant donné que cela n'est pas de votre ressort, mais c'est ce qu'il me semblerait sortir de ces programmes—le double emploi, l'ingérence, et si deux ministères font double emploi, pourquoi ne peuvent-ils pas collaborer pour réaliser quelque chose de concret.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Again, I don't expect you to comment on that because it's not in your purview, but this is what seems to be coming through on these programs—the duplication, the invasion of jurisdiction, and if two departments are overlapping, why they can't work together to make something happen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

J'aimerais avoir votre opinion, si vous pouvez nous la donner, sur la proposition d'Amnistie internationale en vue d'une double procédure, l'une pour les crimes du ressort de tribunaux internationaux, et une autre pour ceux du ressort d'un autre État.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

I would appreciate hearing your views, if you are able to give them, regarding Amnesty International's proposal for a two-track process, with one track for people charged with crimes under the jurisdiction of international tribunals, and another for those under the jurisdiction of adjacent or contracting states.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour éviter les doubles emplois et garantir que les notifications d’alerte du SAPR sont relayées dans d’autres systèmes d’alerte rapide au niveau de l’Union, l’accès du nouveau SAPR est ouvert à d’autres services de la Commission et organismes de l’Union chargés de la gestion et de l’évaluation des risques dans des domaines qui ne sont pas spécifiquement du ressort de la direction «Santé publique» de la direction générale de la santé et de la sécurité alimentaire de la Commission, tels que la sécurité des aliments, les substances d’or ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

In order to avoid duplication and to ensure that alert notifications under the EWRS are linked with other rapid alert systems at Union level the new EWRS allows access to other Commission services and EU bodies responsible for risk management and risk assessment in areas not specifically covered by the Public Health Directorate of the Directorate General for Health and Food Safety of the Commission. These areas include food safety, substances of human origin, animal health, medicines and medical devices, biologicals other than communicable diseases (e.g. plant toxins), chemicals, environmental threats, health security and nuclear and rad ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]

38. souligne que, en dernier ressort et dans le respect des directives d'Oslo, le recours aux moyens militaires sous direction civile représente souvent une contribution importante à la réaction en cas de catastrophe, notamment en ce qui concerne les moyens spécialisés, le transport stratégique ou l'ingénierie lourde; souligne que la coordination de l'utilisation de toutes les capacités disponibles, civiles et militaires, et des moyens de gestion des crises des États membres devrait être améliorée afin d'éviter les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

38. Emphasises that, as a last resort and in compliance with the Oslo Guidelines, the use of military means under civilian oversight often constitutes an important contribution to disaster response, particularly for specialised assets, strategic lifting or heavy engineering; stresses that coordination of the use of all the capabilities available – civil and military – and Member States' crisis management assets should be enhanced in order to avoid costly duplications;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

3. souligne que, en dernier ressort et dans le respect des directives d'Oslo, le recours aux moyens militaires sous direction civile représentent souvent une contribution importante en cas de réaction à une catastrophe, notamment en ce qui concerne les moyens spécialisés, le transport stratégique ou l'ingénierie lourde; souligne que la coordination de l'utilisation de toutes les capacités disponibles, civiles et militaires, et des moyens de gestion des crises des États membres devrait être améliorée afin d'éviter les ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

3. Emphasises that, as a last resort and in compliance with the Oslo Guidelines, the use of military means under civilian oversight often constitutes an important contribution to disaster response, particularly for specialised assets, strategic lift or heavy engineering; stresses that coordination of the use of all the capabilities available – civil and military – and Member States’ crisis management assets should be enhanced in order to avoid costly duplications;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

38. Emphasises that, as a last resort and in compliance with the Oslo Guidelines, the use of military means under civilian oversight often constitutes an important contribution to disaster response, particularly for specialised assets, strategic lifting or heavy engineering; stresses that coordination of the use of all the capabilities available – civil and military – and Member States’ crisis management assets should be enhanced in order to avoid costly duplications;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-09-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-09-26]

Tel est le double message qui ressort de la réunion des experts de l’Union européenne (États membres et Commission) qui s’est tenue hier dans le cadre du comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale (CPCASA).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

This is the two-fold message that emerged from yesterday's meeting of EU experts (Member States and Commission) at the Standing Committee on the Food Chain and Animal Health (SCoFCAH).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-07-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-07-01]

D'ailleurs, il ressort d'un arrêt rendu par la Cour en 2006 que "le recours à une double base juridique est exclu lorsque les procédures prévues pour l'une et l'autre de ces bases sont incompatibles et/ou lorsque le cumul de bases juridiques est de nature à porter atteinte aux droits du Parlement".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

Accordingly, in a 2006 judgment, the Court considered that "recourse to a dual legal basis is not possible where the procedures laid down for each legal basis are incompatible with each other or where the use of two legal bases is liable to undermine the rights of the Parliament".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

Le fait qu'il y ait un double langage, qu'on soit à l'OCDE ou au ministère des Affaires étrangères et à celui du Commerce international, que le ministre des Finances dise «Oui, nous allons combattre les pratiques fiscales dommageables» et qu'en même temps, il se retrouve à la tête d'une réunion avec les ministres des Finances de tous les pays des trois Amériques où il ne ressort absolument rien de cette fichue réunion où on devait parler, justement, au dire du ministre des Finances, de ces pratiques fiscales douteuses, je trouve cela ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-08]

The fact that there is double talk from the OECD, the Department of Foreign Affairs and International Trade, that the Minister of Finance is saying “Yes, we are going to do something about harmful tax practices” and, at the same time, he heads up a meeting of ministers of finance from all countries in the three Americas which produces nothing at all, although according to Canada's Minister of Finance, it was held to discuss these dubious tax practices, worries me just a little.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-08]

Pour l'essentiel, l'approche de la Commission, telle qu'elle ressort des deux communications déjà adressées au Conseil à ce sujet en mars 1991 et en novembre 1992, implique un "phasing out/phasing in" progressif de l'activité budgétaire commandé par la double contrainte d'une diminution des recettes et d'une priorité politique, dans le cadre des ressources disponibles, pour le financement des dépenses sociales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-03-16]

In essence, the Commission's approach, as it emerges from the two communications already sent to the Council on this subject in March 1991 and November 1992 involves a progressive phasing out/phasing in of budgetary activity driven by the twin constraints of a declining revenue and a political priority, with available resources, for the financing of social expenditure.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1993-03-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1993-03-16]

D'autres ont cherché : calibre à double fourche clef à fourche double clé plate double clé à fourche double clés à fourche doubles fourche fourche d'échappement fourche de lame d'étouffoir fourche de languette fourche de remplacement fourche double à ressort fourche en bois languette d'échappement languette et fourche

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fourche double à ressort ->

Date index: 2023-02-28