Traduction de «fourchette de croissance fixée » (Français → Anglais) :

Commitments in 2000 for Greek projects in the field of transport amounted to EUR126 566 571 and those in 2001 from the appropriations carried over from 2000 to EUR145 150 416, a total of EUR271 716 987 instead of the approximately EUR223.5 million which corresponds to 50% of the appropriations planned (i.e. the mid-point of the bracket laid down at the Berlin European Council for the distribution of the appropriations allocated to each beneficiary country under the Cohesion Fund for 2000-06).

30. Considers that, in order to avoid problems arising from compulsory landings for mixed fisheries, improving selectivity and minimising unwanted catches is necessary; considers that it would be advisable to find ways of using the possibility of adopting flexibility measures and using the scientifically established ranges of fishing mortality to set TACs;

31. Considers that, in order to avoid problems arising from compulsory landings for mixed fisheries, improving selectivity and minimising unwanted catches is necessary; considers that it would be advisable to find ways of using the possibility of adopting flexibility measures and using the scientifically established ranges of fishing mortality to set TACs;

The fishing mortality for the stocks concerned shall be set within the following ranges:

D. whereas the Roadmap demonstrates that the current 20 % climate target, of which more than half could be achieved through non-domestic offsets, is not on a cost-effective pathway towards a 80 % reduction in 2050 as compared to 1990; whereas 80 % is on the low end of the 80-95 % range which the IPCC considered necessary for industrialised countries, and which the European Council adopted as the EU target for 2050;

1. Recognises the benefits to Member States, and, where appropriate, to their regions, of developing a low carbon economy; therefore endorses the Commission's Roadmap to a competitive low carbon economy in 2050, together with its trajectory, the specific milestones for domestic emission reductions of 40 %, 60 % and 80 % for 2030, 2040 and 2050 respectively, and the ranges for sector-specific milestones, as the basis for proposing legislative and other initiatives on economic and climate policy; recognises that the trajectory and milestones are based on PRIMES modelling with a view to preparing the necessary legislative and regulatory i ...[+++]nstruments;