la suppression des dérogations spécifiques et buts acceptables suivants qui sont associés à l'inscription de l'acide perfluorooctane sulfonique (PFOS) et ses dérivés à l'annexe B de la convention: tapis, cuir et habillement, textiles et tissus d'ameublement, papier et emballages; revêtements et additifs pour revêtements, caoutchouc et matières plastiques; insecticides pour la lutte contre les fourmis de feu et les termites, et appâts pour la lutte contre les fourmis coupeuses de feuilles Atta spp. et Acromyrmex spp.;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

the deletion of the following specific exemptions and acceptable purposes from the entry on perfluorooctane sulfonic acid (PFOS) and its derivatives in Annex B to the Convention: carpets, leather and apparel, textiles and upholstery, paper and packaging, coatings and coating additives, rubber and plastics, insecticides for the control of red imported fire ants and termites, and insect baits for the control of leaf cutting ants from Atta spp. and Acromyrmex spp.,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-04-19]

Après avoir réexaminé ces dérogations, le comité POP encourage les parties à cesser d'utiliser le PFOS dans les tapis, le cuir et l'habillement, les textiles et tissus d'ameublement, les revêtements et additifs pour revêtements et les insecticides pour la lutte contre les fourmis de feu et les termites.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

Following a review of those exemptions, POP RC encourages Parties to stop using PFOS in carpets, leather and apparel, textiles and upholstery, coatings and coating additives and insecticides for the control of red imported fire ants and termites.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-04-19]

En outre, le comité POP encourage les parties à cesser de recourir au PFOS pour les appâts destinés à lutter contre les fourmis coupeuses de feuilles Atta spp. et Acromyrmex spp., utilisation actuellement autorisée en tant que «but acceptable» dans le cadre de la convention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

Moreover, POP RC encourages Parties to stop using PFOS in insect baits for the control of leaf cutting ants from Atta spp. and Acromyrmex spp., which is currently allowed as an ‘acceptable purpose’ under the Convention.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-04-19]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-04-19]

Quand on décide de former un tel comité et quand le ministre se promène avec son panier à pique-nique de comité, il ne se rend pas compte que les fourmis rentrent dans le panier à pique-nique, les fourmis étant les membres du Parti libéral en plus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

The government decided to strike such a committee, but when the minister goes around with his committee's picnic basket, he does not realize that ants are getting into the basket and that,moreover, these ants are Liberal Party members.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Vous êtes, si vous me passez l’expression, telle une fourmi laborieuse qui obtient petit à petit des résultats, tandis que les sauterelles stridulent et se prélassent dans les États membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

If you do not mind me saying, you are like a hard-working ant, who achieves results little by little while the grasshoppers chirrup and laze around in the Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

Marco Dorigo (Italie) pour ses investigations sur l'organisation des colonies de fourmis et les algorithmes de la fourmi.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

Marco Dorigo (Italy), for his work on "Ant colony organization and ant algorithms"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-11-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-11-03]

Dans le cas du Cameroun, la Commission a institué, dans le cadre de la Convention de Lomé, une collaboration avec la société civile, tout d'abord dans les projets de développement rural dans lesquels nous avons mis en oeuvre une approche participative et, ensuite, dans les zones urbaines, grâce au projet de coopération décentralisée appelé FOURMI.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-25]

In the case of Cameroon, the Commission started already under the Lomé Convention to work with the civil society, first in rural development projects, where we implemented a participatory approach, and subsequently in urban areas through the decentralised co-operation project called FOURMI.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-25]

Le libre-échange mondial devra être mesuré à l'aune suivante: contribue-t-il à la "qualité de vie" telle qu'on vient de la définir, ou ne fait-il que déterminer une circulation de plus en plus fébrile de "fourmis humaines" vendeuses de marchandises et de services?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-13]

Global free trade must then be measured by whether it contributes to a 'good life' thus defined or whether it merely entails the increasingly hectic, ant-like movement of people providing goods and services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-10-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-10-13]

Prenons l'exemple d'un piège à fourmis. L'homologation d'une nouvelle matière active à utiliser dans un simple piège à fourmis demande la compilation de données qui, une fois mises en forme, remplissent 24 classeurs, rien que pour les données sommaires.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

For example, to register—I'm going to use my ant trap—a new active ingredient for use in a simple ant trap will typically require the compilation of data that fills 24 binders when formatted.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Pour le règne animal l'importance des prairies maigres est encore plus élevée. Ce sont surtout certaines espèces de lépidoptères, sauterelles, fourmis et autres hymènoptères, qui trouvent ici leurs biotopes.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

For the animal kingdom they are even more important, in particular for certain species of lepidoptera, grasshopers, ants and other hymenoptera.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fourmi ->

Date index: 2023-05-03