58. félicite le Kosovo pour la formation des officiers de police à la gestion des cas de violence fondée sur le genre et pour la création, dans les postes de police, de salles spécialement prévues pour les victimes et leurs enfants; invite le gouvernement kosovar à former également le pouvoir judiciaire à la gestion de ces dossiers et à accroître le nombre de foyers d'accueil pour les victimes, ainsi qu'à prolonger la durée possible de leur séjour dans ces foyers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

58. Commends Kosovo on the training of police officers in the handling of cases of gender-based violence and the establishment of special rooms in police stations for victims and their children; calls on the Kosovar Government to train the judiciary in handling these cases too and to increase the number of shelters for victims and the possible duration of stay in these shelters;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-05-19]

79. souligne les importants efforts à fournir par l'Union et les États membres pour réduire le coût de l'énergie dans les postes budgétaires des foyers, la première en s'assurant un approvisionnement sécurisé pour se prémunir contre les fluctuations importantes des prix sur le marché de l'énergie, les seconds en renforçant leurs politiques d'aide à l'efficacité énergétique dans les foyers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

79. Draws attention to the major effort required of the EU and the Member States to reduce energy costs in household budgets, in the case of the EU by ensuring security of supply so as to protect against significant price fluctuations in the energy market, and in the case of the Member States by strengthening their policies in support of household energy efficiency;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

79. souligne les importants efforts à fournir par l’Union et les États membres pour réduire le coût de l’énergie dans les postes budgétaires des foyers, la première en s’assurant un approvisionnement sécurisé pour se prémunir contre les fluctuations importantes des prix sur le marché de l’énergie, les seconds en renforçant leurs politiques d’aide à l’efficacité énergétique dans les foyers;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-14]

Notre réseau de soins de santé depuis la prévention jusqu’à la post-cure est une charge très lourde pour les finances publiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

Our healthcare network, from prevention to aftercare, is bankrupting the public coffers.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

La plupart d'entre eux continuent de participer régulièrement à l'un des quatre groupes hebdomadaires post-cure, et un bon nombre également participe aux réunions du groupe post-cure de diagnostic mixte.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

Most of them continue regular involvement in one of the four weekly after-care groups, and there is also a well attended dual diagnosis after-care group.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-20]

Il signe alors un contrat renouvelable de trois mois qui l'engage à assister à des réunions hebdomadaires post-cure, puis se réinstalle jusqu'à 18 mois dans des logements subventionnés dont la mission est d'appuyer les modes de vie axés sur l'abstinence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

At this time he signs a renewable three-month contract to attend weekly after-care meetings, and then he relocates for up to 18 months to subsidized housing dedicated to the support of abstinence-based living.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-20]

Depuis avril 2001, 86 clients ont terminé les douze semaines complètes de ce programme, et au cours de la même période, plus de 60 clients ont terminé la période initiale de trois mois de réunions en groupe post-cure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

Since April 2001, 86 clients have completed the full 12 weeks of this program, and in that same period of time over 60 clients have completed the initial three months of after-care group attendance.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-20]

Les taux de rechute étaient faibles particulièrement chez ceux qui suivaient une post-cure, mais les chiffres étaient un peu plus élevés chez ceux qui n'avaient pas suivi de post-cure.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

There were low relapse rates especially in those who went for follow-up treatment but the figures were a bit higher for those who had no follow-up treatment.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : foyer de post-cure foyer de réadaptation post-cure post-cure des toxicomanes postcure services de post-cure soins postopératoires suivi suivi post-cure suivi post-traitement établissement post-cure de réadaptation

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

foyer de post-cure ->

Date index: 2023-11-21