Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agents anti-infectieux
Anti-infectieux
Cinquième maladie
DASRI
Déchet d'activité de soins à risque infectieux
Déchet d'activité de soins à risques infectieux
Déchet d'activités de soins à risque infectieux
Déchet d'activités de soins à risques infectieux
Déchets biomédicaux infectieux
Déchets infectieux
Déchets à risque infectieux
Foyer d'endémie du SIDA
Foyer d'infection
Foyer géographique du SIDA
Foyer infectieux
Médicament anti-infectieux
Médicaments anti-infectieux
Mégalérythème épidémique
Vit dans un foyer pour enfants
Zone d'endémie du SIDA
Zone endémique du SIDA
érythème infectieux
érythème infectieux aigu

Traduction de «foyer infectieux » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


foyer d'infection | foyer infectieux

focus of infection


déchet d'activités de soins à risques infectieux | DASRI | déchet d'activités de soins à risque infectieux | déchet d'activité de soins à risques infectieux | déchet d'activité de soins à risque infectieux

regulated medical waste | potentially infectious medical waste | PIMW | clinical waste | biohazardous waste | biohazardous medical waste | biohazard waste


agents anti-infectieux | médicaments anti-infectieux

anti-infectious agents


anti-infectieux | médicament anti-infectieux

anti-infectious agent | anti-infective


déchets infectieux [ déchets à risque infectieux ]

infectious waste


mégalérythème épidémique [ cinquième maladie | érythème infectieux | érythème infectieux aigu ]

erythema infectiosum [ fifth disease | Sticker's disease ]


déchets infectieux | déchets biomédicaux infectieux

infectious waste | infectious wastes | red-bag waste


foyer d'endémie du SIDA | foyer géographique du SIDA | zone d'endémie du SIDA | zone endémique du SIDA

area where AIDS is endemic


vit dans un foyer pour enfants

Lives in a children's home
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Elle peut améliorer la surveillance et la détection précoce de foyers infectieux.

It can help improve surveillance and early detection of infectious outbreaks.


– (PT) Monsieur le Président, le foyer infectieux en Allemagne signifie que nous sommes confrontés à l’une des situations de gestion de crise sanitaire les plus difficiles de mémoire d’homme.

– (PT) Mr President, the outbreak of infection in Germany has meant that we are facing one of the most difficult public health, crisis management situations in living memory.


Il convient que les foyers infectieux soient combattus le plus rapidement possible, le cas échéant au moyen d'une vaccination d'urgence, afin d'en limiter les effets négatifs sur la production et les échanges d'animaux vivants et de produits d'aquaculture.

Outbreaks should be controlled as speedily as possible, if necessary by emergency vaccination, in order to limit the adverse effects on the production of, and trade in, live aquaculture animals and products thereof.


Il importe que les mesures de la présente décision soient fondées sur une analyse des risques et qu’elles ne se limitent pas à des actions à court terme, telles que celles mises en œuvre aux fins des plans d’urgence nationaux pour la lutte contre l’influenza aviaire ou contre la maladie de Newcastle, en cas d’apparition de foyers infectieux.

The measures of this Decision should be risk-based and not limited to short term actions such as those implemented within the framework of the National Contingency Plans for Avian Influenza or Newcastle Disease, in case an outbreak occurs.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Ce plan qui vise une éradication rapide et efficace de la maladie doit être prêt à être déclenché en cas d'apparition de foyers infectieux et être conforme aux critères communautaires minimaux stipulés par la décision 91/42/CEE de la Commission du 8 janvier 1991, ainsi qu'aux recommandations émises par cette dernière.

Such plans are designed to ensure that the disease is eradicated quickly and effectively and must be ready for activation in the event of FMD outbreaks, in conformity with the minimum Community criteria laid down in Commission Decision 91/42/EEC of 8 January 1991, and with recommendations issued by the Commission.


Il est nécessaire d’aider les exploitations concernées à "nettoyer" le foyer infectieux et à éviter toute propagation de la maladie à la faveur de mouvements commerciaux de poissons vivants.

The fish farms concerned must be assisted in ‘cleaning up’ the infected site and preventing the disease from spreading through the commercial transport of live fish.


Les mesures préventives doivent être prises pour éviter l'extension du foyer infectieux depuis la Grande-Bretagne jusqu'à l'ensemble de l'Europe sans frontières " ;

The preventive measures had to be taken to avoid the expansion of the source of infection from Great Britain to the whole of Europe without frontiers.


w