Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
.fréquence lignes
Balayage de ligne
Balayage horizontal
Balayage linéaire
Distorsion de balayage horizontal
Distorsion de balayage vertical
Distorsion de vitesse de balayage de ligne
Distorsion de vitesse de balayage de trame
Français
Fréquence de balayage
Fréquence de balayage de ligne
Fréquence de balayage horizontal
Fréquence de ligne
Fréquence de lignes
Générateur de balayage
Générateur de fréquence de balayage de ligne
Générateur de fréquence de ligne

Traduction de «fréquence de balayage horizontal » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fréquence de balayage horizontal | fréquence de lignes

line frequency


fréquence de balayage horizontal

horizontal repetition rate [ horizontal scanning frequency ]


fréquence de lignes | fréquence de balayage horizontal | fréquence de ligne | fréquence de balayage de ligne

line frequency | horizontal frequency | horizontal scanning frequency


.fréquence lignes | fréquence de balayage horizontal

.line frequency | horizontal frequency


fréquence de ligne [ fréquence de balayage horizontal ]

line frequency


fréquence de lignes | fréquence de balayage horizontal

line frequency


distorsion de balayage horizontal | distorsion de balayage vertical | distorsion de vitesse de balayage de ligne | distorsion de vitesse de balayage de trame

field non-linearity | line non-linearity


balayage horizontal | balayage de ligne | balayage linéaire

horizontally scanning | linear scanning | horizontal sweep | horizontal scanning


générateur de fréquence de balayage de ligne [ générateur de fréquence de ligne | générateur de balayage ]

line frequency generator


fréquence de balayage

scan rate (1) | scanning rate (2)
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
La nature de l'information tend à dicter votre conduite, l'endroit où vous pouvez tenir des audiences, le degré de sécurité de la pièce, la fréquence du balayage, les mesures à prendre pour ne pas égarer de document et ce qu'il faut faire pour séparer la sphère politique du monde de la sécurité.

It tends to drive how you conduct yourselves, where you can conduct hearings, how secure the room must be, how often you sweep it, how you make sure the document doesn't go missing, and how you make sure that you separate the political from the security world.


1.1.3. L’essuie-glace doit avoir une fréquence de balayage d’au moins 40 cycles par minute et cette fréquence doit être atteinte dans les conditions spécifiées aux points 2.1.1 à 2.1.6 et 2.1.8.

1.1.3. The windscreen wiper shall have a sweep frequency of at least 40 cycles per minute, to be attained under the conditions specified in points 2.1.1 to 2.1.6 and 2.1.8.


2.1.5. Les dispositifs d’essuie-glace à air comprimé ou à dépression doivent pouvoir fonctionner de manière continue aux fréquences de balayage prescrites, quels que soient le régime et la charge du moteur ou les niveaux de charge minimal et maximal de la batterie spécifiés par le constructeur pour une utilisation dans des conditions normales.

2.1.5. Compressed air or vacuum operated windscreen wiper systems shall be capable of functioning continuously at the prescribed sweep frequencies whatever the engine speed and engine load or minimum and maximum battery charge levels specified by the manufacturer for normal operation.


2.1.6. Les fréquences de balayage du système d’essuie-glace du pare-brise doivent satisfaire aux prescriptions du point 1.1.3 après un temps de fonctionnement préliminaire de 20 minutes sur pare-brise mouillé.

2.1.6. The sweep frequency of the windscreen wiper system shall comply with the requirements of point 1.1.3 after a preliminary operating time of 20 minutes on a wet windshield.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2.1.7. Les prescriptions du point 1.1.5 sont satisfaites lorsque les bras sont immobilisés dans une position correspondant à la moitié d’un cycle pendant une période ininterrompue de 15 secondes, la commande de l’essuie-glace étant réglée sur la fréquence de balayage la plus élevée.

2.1.7. The requirements of point 1.1.5 shall be satisfied when the wiper arms are restrained in a position corresponding to half a cycle, for a period of 15 seconds with the windscreen wiper control set at the maximum sweep frequency.


Le champ de l’essuie-glace doit satisfaire aux prescriptions lorsque le système fonctionne selon une fréquence de balayage correspondant aux prescriptions du point 1.1.3.

The windscreen wiper field shall meet the requirements when the system is operating at a sweep frequency corresponding to point 1.1.3.


e) l’augmentation de la fréquence d’utilisation de dispositifs de détection, comme les appareils à balayage, ou de chiens;

(e) increases in the frequency of the use of detection devices, such as scanners, or canines; and


(iii) la fréquence ou longueur d’onde centrale, la largeur de bande et le balayage, le cas échéant, de chaque bande spectrale reçue et transmise, qui sont utilisés pour chaque mode du capteur et une spécification des modes qui sont mis en correspondance par un élément de capteur commun et de ceux qui sont indépendants,

(iii) the centre frequency or wavelength, bandwidth and sweep, if any, of the transmitted and received spectral bands used in each sensor mode indicating which sensor modes are co-registered by common sensor elements and which sensor modes are independent,


Le port de Jakarta pourrait être le point crucial s'il disposait de portails à radiation, d'un dispositif de balayage radiographique et du badge d'identification par radio-fréquence.

Jakarta could get the bite of the apple right now by having radiation portals, the radiography scan and the RFID tag.


Le balayage latéral au sonar a été effectué par la sous-division de géologie marine environnementale du Centre géoscientifique de l'Atlantique de la Commission géologique du Canada, au moyen d'un sonar à balayage latéral Simrad MS992 à deux fréquences, soit 120 et 330 kilohertz, et d'un appareil GeoAcoustics SE880 (1450) [Français] Mme Monique Guay (Laurentides, BQ): Monsieur le Président, encore une fois, on a déjà cette étude, on a déjà ce rapport et c'est un système qui est imprécis.

I would like to read a portion of the survey to her. The sidescan sonar portion of the survey was performed by the Environmental Marine Geology Subdivision of the Atlantic Geoscience Centre, Geological Survey of Canada using a Simrad MS992 dual frequency (120 and 330 kHz) sidescan sonar; and a GeoAcoustics SE880- (1450) [Translation] Mrs. Monique Guay (Laurentides, BQ): Mr. Speaker, once again, we already have this study, this report.


w