Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assignation d'une fréquence
Assignation d'une fréquence radio
Bande CB
Bande de fréquences
Bande de fréquences publique
Bande des canaux banalisés
Citizen band
Fréquence aéronautique d'urgence
Fréquence radio
Fréquence radioélectrique
Identification par radio-fréquence
Identification par radiofréquence
RFID
Radio-identification
Radiofréquence
Salle des radios d'urgence
Surveillant de la salle des radios d'urgence
Système de fréquence d'identification

Traduction de «fréquence radio d’urgence » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fréquence aéronautique d'urgence

aeronautical emergency frequency


Surveillant de la salle des radios d'urgence

Emergency Radio Room Supervisor




identification par radiofréquence | identification par radio-fréquence | radio-identification | système de fréquence d'identification | RFID [Abbr.]

radio frequency identification | RFID [Abbr.]


bande de fréquences [ bande CB | bande de fréquences publique | bande des canaux banalisés | citizen band | fréquence radio ]

waveband [ CB | citizens' band radio | radio frequency | radio waves(UNBIS) ]


assignation d'une fréquence | assignation d'une fréquence radio

assignment of a radio frequency or radio frequency channel | frequency assignment


fréquence radio | fréquence radioélectrique | radiofréquence

radio frequency | RF [Abbr.]


fournir des services de communication radio dans des situations d’urgence

operate radio services in emergencies | radio services providing in emergencies | provide radio services in emergencies | radio service providing in emergencies
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
essaie d’établir une communication radio avec l’aéronef intercepteur ou avec l’organisme chargé du contrôle d’interception en lançant un appel général sur la fréquence radio d’urgence 121,5 MHz, en indiquant l’identité de l’aéronef intercepté et la nature du vol; et, si le contact n’a pas été établi et si cela est possible, en répétant cet appel sur la fréquence d’urgence 243 MHz.

attempt to establish radio-communication with the intercepting aircraft or with the appropriate intercept control unit, by making a general call on the emergency frequency 121,5 MHz, giving the identity of the intercepted aircraft and the nature of the flight; and if no contact has been established and if practicable, repeating this call on the emergency frequency 243 MHz.


il s’efforce d’établir des communications bilatérales avec l’aéronef intercepté par tous les moyens dont il dispose, y compris la fréquence radio d’urgence 121,5 MHz, à moins que de telles communications ne soient déjà établies.

attempt to establish two-way communication with the intercepted aircraft via any means available, including the emergency radio frequency 121,5 MHz, unless such communication already exists.


(vi) établit l’utilisation des fréquences radio appropriées qui sont prévues dans le plan d’urgence;

(vi) establish the use of the appropriate radio frequencies as set out in the emergency plan;


On dispose d’un centre de commandement mobile pour les situations d’urgence importantes qui communique sur toutes les fréquences radio dont on peut avoir besoin.

A mobile command centre is available for any major emergency and contains all radio frequencies that may be required.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La station de radio de la Garde côtière de Sarnia compte trois ou quatre opérateurs 24 heures sur 24, mais seulement deux d'entre eux surveillent spécifiquement les bandes de fréquence réservées aux urgences maritimes.

Sarnia's Coast Guard radio has three to four operators on duty 24 hours a day, but only two of those operators specifically monitor the marine emergency channels.


En outre, des ententes ont été conclues avec plus de vingt installations qui peuvent servir de centres de réception pour accueillir le public, dont dix sont munies du matériel et des formulaires nécessaires; Les bénévoles du centre d’appels d’urgence, qui sont actuellement plus de 60, sont chargés de fournir le personnel d’une banque téléphonique préétablie pour communiquer avec le public; Amateur Radio (une composante de notre équipe SSU) se spécialise dans les communications radio bilatérales sur des bandes de ...[+++]

In addition agreements are in place with more than twenty facilities which could act as Reception Centres for the public, ten of which are equipped with the necessary supplies and forms; Emergency Call Centre (ECC) volunteers, which currently number 60 +, have the responsibility for staffing a pre-established phone bank to communicate with the public; Amateur Radio (a component of our ESS team) specialize in two way radio communications on the amateur bands; Emergency Building Inspection, a team of 30 responsible for the post seism ...[+++]


Quand vous parliez de système radio, j'imagine que vous vouliez parler d'une fréquence d'urgence.

When you were talking about a radio system, I assumed you meant a frequency for emergencies.


(c) L'équipement radio exigé pour la conformité au sous-paragraphe (a) ci-dessus doit également permettre la communication sur la fréquence aéronautique d'urgence 121.5 MHz.

(c) The radio communication equipment required to comply with paragraph (a) above must also provide for communications on the aeronautical emergency frequency 121·5 MHz.


Ces informations doivent comporter, selon le cas, le nombre, la couleur et le type des canots de sauvetage et des équipements pyrotechniques, le détail des équipements médicaux d'urgence, les réserves d'eau, ainsi que le type et les fréquences du matériel radio portatif de secours.

The information shall include, as applicable, the number, colour and type of life-rafts and pyrotechnics, details of emergency medical supplies, water supplies and the type and frequencies of emergency portable radio equipment.


w