Il y a eu beaucoup de bruit, beaucoup de fureur, et cela a couvert les voix de ceux qui ont travaillé, et continuent à travailler, jour et nuit, et je n’invente rien.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-28]

There was a lot of noise and anger, which drowned out the voices of those who have worked and continue to work day and night, and I am not exaggerating.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-06-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-06-28]

B. considérant que, pour provoquer la fureur de la communauté internationale, l'EIIL a publié des vidéos mettant en scène ses dernières atrocités, à savoir l'exécution de deux otages américains et d'un otage britannique;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

B. whereas in the latest acts of atrocity to provoke the fury of the international community ISIS has posted videos showing the execution of two American and one British hostages;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-09-17]

M. Stéphan Tremblay (Lac-Saint-Jean, BQ): Monsieur le Président, c'est avec un triste sentiment d'amertume que je fais cette déclaration aujourd'hui puisque, hier, dans un élan oratoire inspiré par une fureur poétique à la «Howard Stern», le député de Bourassa a traité 49,4 p. 100 des Québécois de «colonisés qui agissent en colons».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Stéphan Tremblay (Lac-Saint-Jean, BQ): Mr. Speaker, it is with sadness and bitterness that I take the floor today, following yesterday's comment by the member for Bourassa who, in a stement worthy of Howard Stern, said that 49.4% of Quebeckers were “colonized separatists acting like colonials”.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Comme d'autres députés l'ont reconnu, en 1995, quand les câblodistributeurs ont recouru à l'abonnement par défaut, ils se sont attiré la fureur des Canadiens.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Let us look at the furor in 1995, which has been recognized by other speakers, over the negative option billing by Canadian cable companies.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Voilà une autre raison pour laquelle l'école française ne fait pas fureur. L'environnement physique et matériel attire les élèves. Il est un indicateur visible et incontournable de la qualité de l'éducation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Students are attracted by the physical and material environment, as it is a visible and inescapable sign of the quality of education.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Johnny Lang est un nouvel artiste montant, il a 14 ans et il fait fureur aux États-Unis, donc, théoriquement il pourrait être un porte-parole de cela.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Johnny Lang is a rising star, he is 14 and is all the rage in the United States, so, theorically, he could be a spokesperson for this.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Au cours de ces longs mois de bruit et de fureur – permettez-moi l’expression –, la Présidence belge n’a eu de cesse de garder le cap européen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

Throughout those long months of sound and fury – if you will forgive the expression – the Belgian Presidency held firm to the course of European politics.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-01-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-01-17]

Cela montre - à la grande surprise et à la grande fureur de certains - que l’époque ancienne est définitivement révolue.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

It shows – to the great surprise and fury of some people – that the old times are definitely over.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-22]

En réponse au commentaire très pertinent de Mme McGuinness, représentant Dublin, je dirais: quand elle dit qu’il s’agit d’un fait répandu et qu’il faudrait le consigner par écrit, elle doit probablement savoir qu’il existait un programme TV qui a fait fureur il y a 15 ou 20 ans au RU, intitulé Yes, Minister. Le ministre, qui était un idiot impénitent, se croyait tout puissant et espérait être promu Premier ministre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

To the very perceptive comment from Ms McGuinness, representing Dublin, I would say: when she said this is widespread and should be written down, she probably is aware that there was a very famous TV programme about 15, or even 20, years ago in the UK called Yes, Minister, in which the minister, who was a bumbling idiot, imagined he was in full control and was eventually promoted to Prime Minister.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-17]

En réponse au commentaire très pertinent de Mme McGuinness, représentant Dublin, je dirais: quand elle dit qu’il s’agit d’un fait répandu et qu’il faudrait le consigner par écrit, elle doit probablement savoir qu’il existait un programme TV qui a fait fureur il y a 15 ou 20 ans au RU, intitulé Yes, Minister . Le ministre, qui était un idiot impénitent, se croyait tout puissant et espérait être promu Premier ministre.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

To the very perceptive comment from Ms McGuinness, representing Dublin, I would say: when she said this is widespread and should be written down, she probably is aware that there was a very famous TV programme about 15, or even 20, years ago in the UK called Yes, Minister , in which the minister, who was a bumbling idiot, imagined he was in full control and was eventually promoted to Prime Minister.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-02-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-02-17]

D'autres ont cherché : apaiser sa fureur assouvir sa fureur expression au goût du jour faire fureur fureur fureur guerrière fureur épileptique jargonnerie mot dans le vent mot qui fait fureur mot à la mode à la mode du jour être le dernier cri

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

fureur ->

Date index: 2023-04-25