L'article du Code criminel vise les véritables trafiquants d'armes à feu, mais je vous présente la situation suivante et elle est bien réelle : quelqu'un hérite de la ferme familiale et découvre un fusil de calibre 22 ou un vieux fusil à poudre noire à chargement par la bouche.
The section of the Criminal Code is geared towards true firearms traffickers, but I put the situation to you as this, and it is a real one: Someone inherits the family farm, and finds the .22 rifle or old muzzle-loading black powder rifle.