Si un État membre juge nécessaire de procéder à des vaccinations sur des animaux de jardins zoologiques, la Commission tiendra compte de sa situation et défendra ces mesures devant les institutions internationales concernées, notamment l'Office international des épizooties (OIE) ainsi que par rapport à d'éventuelles restrictions imposées par des pays tiers aux exportations de la CE.
In the event that a Member State considers necessary to vaccinate zoo animals, the Commission will take the circumstances into consideration and defend these actions in the relevant international institutions, especially the International Office of Epizootics (OIE) and in relation to any trade restrictions imposed by third countries on EC exports.
