Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bouche de puits
Centre commercial en ligne
Centre commercial virtuel
Communication inter-tube
Conservateur de musée ou de galerie d'art
Cybergalerie
Entrée de galerie
Forêt dense tempérée caducifoliée
Forêt galerie
Forêt à lianes
Forêt-galerie
Galerie captante
Galerie commerciale en ligne
Galerie commerciale virtuelle
Galerie d'art en ligne
Galerie d'art virtuelle
Galerie d'infiltration
Galerie d'étage
Galerie de captage
Galerie de communication
Galerie drainante
Galerie en ligne
Galerie filtrante
Galerie forestière
Galerie marchande en ligne
Galerie marchande virtuelle
Galerie virtuelle
Mail virtuel
Orifice de galerie
Orifice de mine
Ouverture de galerie

Traduction de «galerie de communication » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
galerie de communication [ galerie d'étage ]

cross-over floor


galerie de communication [ communication inter-tube ]

cross connection [ passage | corridor ]






galerie de captage [ galerie d'infiltration | galerie captante | galerie filtrante | galerie drainante ]

infiltration gallery


galerie d'art virtuelle | galerie virtuelle | galerie d'art en ligne | galerie en ligne | cybergalerie

virtual art gallery | virtual gallery | art online gallery | cybergallery


centre commercial virtuel | centre commercial en ligne | galerie marchande virtuelle | galerie marchande en ligne | galerie commerciale virtuelle | galerie commerciale en ligne | mail virtuel

online shopping center | online shopping centre | virtual shopping center | virtual shopping centre | virtual shopping mall | virtual mall | online shopping mall | online mall | electronic shopping mall | electronic mall | e-mall


forêt à lianes | forêt dense tempérée caducifoliée | forêt galerie | forêt-galerie | galerie forestière

gallery forest


conservateur de musée ou de galerie d'art

Art gallery/museum curator


entrée de galerie | ouverture de galerie | orifice de galerie | orifice de mine | bouche de puits

mine mouth
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les dimensions des galeries de communication respectent une hauteur et une largeur minimales de 2,25 m x 1,50 m. Les dimensions des portes respectent une hauteur et une largeur minimales respectivement de 2,00 m et 1,40 m. Des galeries de communication conformes à ces prescriptions sont placées au moins tous les 500 m.

Minimum dimensions of the cross-passage are 2,25 m height × 1,50 m width. The minimum dimensions of the doors are 2,00 m height and 1,40 m width.


Les dimensions des galeries de communication respectent une hauteur et une largeur minimales de 2,25 m x 1,50 m. Les dimensions des portes respectent une hauteur et une largeur minimales respectivement de 2,00 m et 1,40 m. Des galeries de communication conformes à ces prescriptions sont placées au moins tous les 500 m.

Minimum dimensions of the cross-passage are 2,25 m height × 1,50 m width. The minimum dimensions of the doors are 2,00 m height and 1,40 m width.


Toutes les portes conduisant aux issues de secours ou aux galeries de communication (voir point 4.2.2.6.) doivent être indiquées individuellement et signalées sur leurs deux faces.

All doors leading to emergency exits or cross-passages (see 4.2.2.6.) are to be uniquely defined and marked on both sides.


Des galeries de communication entre des tunnels adjacents indépendants permettent d'utiliser le tunnel adjacent en tant que refuge.

Cross-passages between adjacent independent tunnels enable the adjacent tunnel to be employed as a safe area.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des galeries de communication entre des tunnels adjacents indépendants permettent d'utiliser le tunnel adjacent en tant que refuge.

Cross-passages between adjacent independent tunnels enable the adjacent tunnel to be employed as a safe area.


Toutes les portes conduisant aux issues de secours ou aux galeries de communication (voir point 4.2.2.6.) doivent être indiquées individuellement et signalées sur leurs deux faces.

All doors leading to emergency exits or cross-passages (see 4.2.2.6.) are to be uniquely defined and marked on both sides.


«Distinct» signifie entouré de murs et couvert d’un toit afin qu’une personne, ou un groupe de personnes, puisse s'isoler. «Indépendant» signifie qu’il dispose d’une entrée donnant directement sur la rue ou sur un escalier, un couloir, une galerie ou un terrain public ou commun.

‘Separate’ means surrounded by walls and covered by a roof or ceiling so that one or more persons can isolate themselves. ‘Independent’ means having direct access from a street or a staircase, passage, gallery or grounds.


Dans les tunnels bitubes où les tubes sont au même niveau ou presque, des galeries de communication peuvent être utilisées par les services d'intervention au moins tous les 1 500 mètres.

In twin-tube tunnels where the tubes are at the same level or nearly, cross-connections suitable for the use of emergency services shall be provided at least every 1 500 metres.


Dans les tunnels bitubes où les tubes sont au même niveau ou presque, des galeries de communication peuvent être utilisées par les services d'intervention au moins tous les 1 500 m.

In twin-tube tunnels where the tubes are at the same level or nearly, cross-connections suitable for the use of emergency services shall be provided at least every 1 500 m.


1.5.1. Si l'envahissement par les fumées et leur vitesse de propagation dans les conditions locales indiquent que les dispositions susmentionnées sont insuffisantes pour assurer la sécurité des usagers de la route, des mesures supplémentaires sont prises, telles que la construction de courtes galeries d'évacuation perpendiculaires débouchant à l'air libre ou la construction d'une galerie de sécurité parallèle avec galeries de communication à intervalles de 500 mètres au maximum pour permettre aux usagers de s'échapper.

1.5. 1 Should the smoke extension and spreading velocity under local conditions show that the above-mentioned provisions are insufficient to ensure the safety of road users, additional measures shall be taken, such as the construction of short perpendicular escape galleries to the open or the construction of a parallel safety gallery with cross connections for self-rescue at intervals of less than 500 m.


w