M. Bernard Deshaies (Abitibi, BQ): Monsieur le Président, j'ai l'honneur de présenter une pétition recueillie lors de la récente tournée de l'exposition de photographie Les galeries de mines.
Mr. Bernard Deshaies (Abitibi, BQ): Mr. Speaker, I have the honour to present a petition collected during the recent tour of the mining photography exhibit Les galeries de mines.