Nous représentons des malades et nous sommes un acteur important du secteur des sciences de la vie au Canada. À ce titre, nous estimons que la négociation de l'AECG entre le Canada et l'UE offre au gouvernement Harper la possibilité d'améliorer les normes relatives à la propriété intellectuelle eu égard aux médicaments, de façon à faire du Canada un chef de file de la recherche médicale de pointe et une destination de choix pour les investisseurs internationaux qui financer la mise au point de traitements et de médicaments d'avant-garde.
As a patient group and key stakeholder in Canada's life sciences sector, we believe that improving intellectual property standards for medicines in the Canada–EU CETA negotiations represents an exciting opportunity for the Harper Government to position Canada as a world leader in advanced medical research and a magnet for global investments to develop cutting-edge treatments and cures.
