Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Allégation
Gestion de la réclamation
Gestion des réclamations
Gestion des réclamations
Revendication
Réclamation
Réclamation au titre de la garantie
Réclamation en vertu de la garantie
Réclamation imprévue
Réclamation non définie
Réclamation non réglementaire
Réclamation sous garantie
Réclamation éventuelle
Traitement des plaintes
Unité de gestion des réclamations contractuelles
Unité de prévention et de gestion des réclamations

Traduction de «gestion des réclamations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Unité de gestion des réclamations contractuelles

Contract Claims Management Unit


traitement des plaintes (1) | gestion des réclamations (2)

claim management (1) | complaints handling (2)


Unité de prévention et de gestion des réclamations

Claim Prevention and Management Unit


Coordonnateur national de la gestion de cas et des réclamations d'accidents du travail [ Coordonnatrice nationale de la gestion de cas et des réclamations d'accidents du travail ]

National Coordinator, Workplace Compensation Claims/Case Management




réclamation éventuelle | réclamation non réglementaire | réclamation non définie | réclamation imprévue

contingent claim


réclamation sous garantie | réclamation au titre de la garantie | réclamation en vertu de la garantie

warranty claim


réclamation (pour défaut l'exécution)/avis de défauts

notification of defect(s)/complaint


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Les assureurs ont l'expertise de la gestion des réclamations leur permettant de régler des réclamations pouvant être présentées à la suite d'un accident nucléaire.

Insurers have claims management expertise to handle claims that might arise from a nuclear incident.


La gestion des réclamations sur le marché de détail de l’électricité doit être améliorée: seuls 28 % des consommateurs de l’UE étaient satisfaits de la manière dont leur réclamation a été traitée.

Complaint handling in retail electricity needs to be improved: only 28% of EU consumers were satisfied with the way their complaint was dealt with.


de 942 000 $, représentant un financement temporaire pour la gestion des biens, pour le portail financier pour les députés, pour l'outil de recrutement en ligne et pour le système de gestion des réclamations en matière de santé et de sécurité au travail/de sécurité professionnelle et d'assurance contre les accidents du travail;

of $942,000 representing temporary funding for asset management, Members' Financial Portal, online recruitment tool and Occupational Health and safety/Workplace Safety and Insurance claims management system;


insiste sur le fait que la Commission devrait faire preuve d'une attitude plus ouverte et constructive vis-à-vis des déclarations de gestion nationales signées par les ministres des finances; fait valoir que la Commission devrait inviter les États membres à publier des déclarations de gestion nationales; réclame l'institution de bases de donnés en ligne complètes et conviviales;

Stresses that the Commission should contribute more openly to a positive attitude towards National Management Declarations (NMD) signed by finance ministers; emphasises that the Commission should urge Members States to issue NMDs; calls for the introduction of comprehensive user-friendly online databases;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il existe aussi des différences dans les pratiques commerciales concernant le paiement, l'objet du contrat, les devis, l'exécution, les prestations, la livraison, la gestion des réclamations et le service après-vente (par exemple les numéros d'assistance privilégiée, la garantie commerciale, l'échange, la réparation).

Commercial practices related to payment, the subject matter of the contract, price estimates, execution, performance, delivery, complaint-handling and after-sales service (e.g. premium rate help-lines, commercial guarantees, substitution, repair) also differ.


6. Lorsque, après le paiement de la demande de remboursement, un dossier relatif à une réclamation est rouvert, ou lorsqu'une réclamation nouvelle née du même accident est présentée, le solde à payer pour l'honoraire de gestion, s'il en existe un, devra être calculé conformément aux dispositions en vigueur au moment où la demande de remboursement est présentée au titre du dossier rouvert, ou de la réclamation nouvelle.

6. If, after satisfaction of a reimbursement demand, a claim is reopened or a further claim arising out of the same accident is made, the balance of the handling fee, if any, shall be calculated in accordance with the provisions in force at the time when the demand for reimbursement in respect of the re-opened or further claim is presented.


6. Le bureau ne peut pas, de son propre chef, sans l'accord écrit de l'assureur ou du bureau concerné, confier la gestion d'une réclamation à un mandataire qui, par suite d'obligations contractuelles, est financièrement intéressé à cette réclamation.

6. A bureau may not of its own volition or without the written consent of the insurer or Bureau concerned, entrust the claim to any agent who is financially interested in it by virtue of any contractual obligation.


Ces services de gestion effectuent des fonctions centrales telles que les finances, l'administration, la planification ministérielle, la gestion des réclamations contractuelles et la sécurité.

Corporate services encompass such central functions as finance, administration, corporate planning, contract claims resolutions and security, among other areas.


- coordonner la gestion des réclamations;

- Co-ordinating the handling of complaints;


En ce qui concerne le DORS/2013-143 — Règlement fixant les périodes pendant lesquelles les auteurs, artistes-interprètes et producteurs admissibles non représentés par une société de gestion peuvent réclamer une rémunération pour la copie à usage privé, il est convenu de clore le dossier.

In the matter of SOR/2013-143 — Regulations Establishing the Periods Within Which Eligible Authors, Eligible Performers and Eligible Makers not Represented by Collective Societies Can Claim Private Copying Remuneration, it was agreed that the file be closed.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

gestion des réclamations ->

Date index: 2022-06-07
w