Dans une période de croissance rapide, le marché libre a bien servi l'industrie du canola, de par son aptitude à réagir aux signaux commerciaux, à conquérir de nouveaux débouchés, à promouvoir une bonne gestion financière et à développer l'industrie à valeur ajoutée.
In a period of rapid growth, the open market has served the canola industry well through its ability to respond to market signals, encourage market development, promote effective financial management, and develop value-added industry.