Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Antenne-relais
BTS
Base
Borne
CSB
Contrôleur de station de base
GSM
Gestionnaire de station de base
Gestionnaire de station des Services techniques
Relais
Relais radioélectrique
Station cellulaire
Station d'émission-réception de base
Station de base
Station de base de système de retenue de la respiration
Station de base pour réseaux mobiles
Station de base radioélectrique
Station de la cellule
Station de transmission de base
Station d’émission-réception de base
Station hydrométrique principale
Station permanente
Station primaire
Station terrestre de service mobile
Tour de la station de base

Traduction de «gestionnaire de station de base » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
contrôleur de station de base | gestionnaire de station de base | CSB [Abbr.] | CSB,GSM [Abbr.] | GSM [Abbr.]

base station controller | BSC [Abbr.]


antenne-relais | relais radioélectrique | station d’émission-réception de base | station de base | station de transmission de base | BTS [Abbr.]

base transceiver station | base transmission station | BTS [Abbr.]


station de base pour réseaux mobiles | station de base radioélectrique | station terrestre de service mobile

radio base station | RBS [Abbr.]


station de base de système de retenue de la respiration

Breath-hold system base station


station de base | station d'émission-réception de base | station de transmission de base | relais radioélectrique

base transceiver station | BTS | base transmitter station | base station


station de base [ BTS | station cellulaire | station de la cellule | tour de la station de base ]

base station [ base transceiver station | cellular transmission tower | cell phone transmission tower | cell tower | cellular base station | cell site | cellular site ]


station hydrométrique principale [ station de base | station primaire | station permanente ]

principal hydrometric station [ base station | permanent station | primary station ]


station hydrométrique principale | station de base | station primaire

principal hydrometric station | base station | primary station


gestionnaire de station des Services techniques

Technical Services Station Manager


base | borne | relais | station de base

base | base station | station
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Considérations supplémentaires sur la coexistence entre les systèmes WBB et la radiodiffusion de la TNT: afin d'atténuer les dysfonctionnements des récepteurs TNT causés par les émissions d'une station de base, un filtrage externe supplémentaire peut être appliqué à l'entrée de la chaîne de récepteurs TNT au niveau national, notamment pour éviter la saturation au niveau des amplificateurs d'antenne; en outre, un brouillage dû aux émetteurs de radiodiffusion peut affecter les récepteurs de la station de base, soit en raison de la puissance intrabande des ...[+++]

Additional considerations on coexistence between WBB systems and DTT broadcasting: in order to mitigate DTT receiver blocking caused by base station transmission, additional external filtering could be applied at the input of the DTT receiver chain at national level, in particular to avoid overload saturation in antenna amplifiers; furthermore, interference from broadcasting transmitters to base station receivers, either caused by transmitter in-band power or unwanted emissions, may arise.


Le BEM s'applique à des stations de base ayant différents niveaux de puissance [généralement dénommées stations de base macro, micro, pico et femto (2)].

The BEM is applicable to base stations with different power levels (typically referred to as macro, micro, pico and femto base stations (2)).


1. Sous réserve des conditions d’accès prévues à l’article 11, paragraphe 1, les transporteurs et les entités gestionnaires de stations fournissent gratuitement, dans le cadre de leurs compétences respectives, dans les stations désignées par les États membres, au moins l’assistance visée à l’annexe I, point a), aux personnes handicapées et aux personnes à mobilité réduite.

1. Subject to the access conditions provided for in Article 11(1), carriers and terminal managing bodies shall, within their respective areas of competence, at terminals designated by Member States, provide assistance free of charge to disabled persons and persons with reduced mobility, at least to the extent specified in part (a) of Annex I.


1. En cas d’annulation ou de départ retardé d’un service régulier, les passagers partant de stations sont informés de la situation par le transporteur ou, le cas échéant, par l’entité gestionnaire de station, dans les plus brefs délais et en tout état de cause au plus tard trente minutes après l’heure de départ prévue, ainsi que de l’heure estimée de départ, dès que cette information est disponible.

1. In the event of cancellation or delay in departure of a regular service, passengers departing from terminals shall be informed by the carrier or, where appropriate, the terminal managing body, of the situation as soon as possible and in any event no later than 30 minutes after the scheduled departure time, and of the estimated departure time as soon as this information is available.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
«entité gestionnaire de station», une entité organisationnelle dans un État membre chargée de la gestion d’une station désignée.

‘terminal managing body’ means an organisational entity in a Member State responsible for the management of a designated terminal.


Lorsqu’elles décident de la conception de nouvelles stations, ainsi que dans le cadre de réaménagements importants, les entités gestionnaires de stations devraient s’efforcer de tenir compte des besoins des personnes handicapées et des personnes à mobilité réduite conformément aux exigences de la conception pour tous les usages.

In deciding on the design of new terminals, and as part of major refurbishments, terminal managing bodies should endeavour to take into account the needs of disabled persons and persons with reduced mobility, in accordance with ‘design for all’ requirements.


«entité gestionnaire de station», une entité organisationnelle dans un État membre chargée de la gestion d’une station désignée;

‘terminal managing body’ means an organisational entity in a Member State responsible for the management of a designated terminal;


Lorsqu’elles décident de la conception de nouvelles stations, ainsi que dans le cadre de réaménagements importants, les entités gestionnaires de stations devraient s’efforcer de tenir compte des besoins des personnes handicapées et des personnes à mobilité réduite conformément aux exigences de la conception pour tous les usages.

In deciding on the design of new terminals, and as part of major refurbishments, terminal managing bodies should endeavour to take into account the needs of disabled persons and persons with reduced mobility, in accordance with ‘design for all’ requirements.


1. Sous réserve des conditions d’accès prévues à l’article 11, paragraphe 1, les transporteurs et les entités gestionnaires de stations fournissent gratuitement, dans le cadre de leurs compétences respectives, dans les stations désignées par les États membres, au moins l’assistance visée à l’annexe I, point a), aux personnes handicapées et aux personnes à mobilité réduite.

1. Subject to the access conditions provided for in Article 11(1), carriers and terminal managing bodies shall, within their respective areas of competence, at terminals designated by Member States, provide assistance free of charge to disabled persons and persons with reduced mobility, at least to the extent specified in part (a) of Annex I.


1. En cas d’annulation ou de départ retardé d’un service régulier, les passagers partant de stations sont informés de la situation par le transporteur ou, le cas échéant, par l’entité gestionnaire de station, dans les plus brefs délais et en tout état de cause au plus tard trente minutes après l’heure de départ prévue, ainsi que de l’heure estimée de départ, dès que cette information est disponible.

1. In the event of cancellation or delay in departure of a regular service, passengers departing from terminals shall be informed by the carrier or, where appropriate, the terminal managing body, of the situation as soon as possible and in any event no later than 30 minutes after the scheduled departure time, and of the estimated departure time as soon as this information is available.


w