Cela étant dit, je crois qu'il vaut mieux faire preuve d'un peu de circonspection dans l'interprétation de ces tableaux, parce que je crois que la plupart des gestionnaires des programmes vous diront probablement qu'ils n'en font pas assez.
Now, I would use a little caution, perhaps, in interpreting this, because I think most program managers would probably tell you they're not doing enough.