Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorité hiérarchique
Axe hiérarchique
Cadre hiérarchique
Cadre hiérarchique et consultatif
Chaîne hiérarchique
Chef hiérarchique
Directeur du service des investissements
Gestionnaire de patrimoine
Gestionnaire de portefeuille
Gestionnaire de projet TIC
Gestionnaire de projet informatique
Gestionnaire de stockage hiérarchique
Gestionnaire des placements
Gestionnaire hiérarchique
Gestionnaire hiérarchique et consultatif
Gestionnaire multisite
Gestionnaire multisites
Gestionnaire multiétablissement
Gestionnaire multiétablissements
Gestionnaire neuronal hiérarchique basé sur le réseau
Hiérarchie de commandement
Ligne d'autorité
Ligne hiérarchique
Logiciel HSM
Logiciel de gestion hiérarchique
Logiciel de gestion hiérarchique du stockage
Outil de gestion hiérarchique du stockage
Outil de hiérarchisation de stockage
Poste de cadre hiérarchique
Poste de gestionnaire hiérarchique
Responsable de projet informatique
Structure hiérarchique
Voie hiérarchique

Traduction de «gestionnaire hiérarchique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
poste de gestionnaire hiérarchique [ poste de cadre hiérarchique ]

line management position


gestionnaire hiérarchique et consultatif [ cadre hiérarchique et consultatif ]

line and staff manager


cadre hiérarchique [ gestionnaire hiérarchique | chef hiérarchique ]

line executive [ line manager | on-line executive ]


gestionnaire de stockage hiérarchique

Hierarchical storage manager | HSM [Abbr.]


gestionnaire neuronal hiérarchique basé sur le réseau

network-based hierarchical manager


ligne d'autorité | chaîne hiérarchique | ligne hiérarchique | axe hiérarchique | structure hiérarchique | hiérarchie de commandement | autorité hiérarchique | voie hiérarchique

line of authority | line | chain of command | line of command | managerial structure


directeur du service des investissements | gestionnaire de patrimoine | gestionnaire de portefeuille | gestionnaire des placements

investment manager


gestionnaire de projet TIC | responsable de projet informatique | gestionnaire de projet en technologies de l'information et de la communication | gestionnaire de projet informatique

IT project manager | web projects manager | ICT project manager | IT projects manager


logiciel de gestion hiérarchique du stockage | logiciel de gestion hiérarchique | outil de gestion hiérarchique du stockage | outil de hiérarchisation de stockage | logiciel HSM

hierarchical storage manager | HSM | hierarchical storage management software | HSM software


gestionnaire multiétablissement | gestionnaire multiétablissements | gestionnaire multisite | gestionnaire multisites

multisite manager | multiple site manager
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Il incombe aux sous-ministres, aux cadres supérieurs, aux gestionnaires hiérarchiques et aux employés dans l'ensemble de la fonction publique de s'occuper du renouvellement.

Renewal is the ongoing responsibility of deputy ministers, senior managers, line managers and employees across the public service.


M. Rick Neville: Dans le cadre de l'initiative visant à moderniser la fonction de contrôleur, nous essayons d'améliorer la façon dont la communauté financière interagit avec les gestionnaires hiérarchiques.

Mr. Rick Neville: Again, under the modern comptrollership initiative we are looking at trying to improve the way the financial community interacts with the line managers.


Les principales préoccupations ont trait aux procédures officielles et officieuses de signalement; aux longs délais de réponse; aux enjeux touchant la responsabilité du fait d'autrui et le risque juridique; aux gestionnaires hiérarchiques qui traitent les plaintes comme s'il s'agissait de problèmes interpersonnels, plutôt que de les considérer comme des préoccupations légitimes exigeant une intervention; et aux représailles subies par les victimes qui dénoncent le problème.

Key concerns were around formal and informal channels of reporting; long timeframes in responding; issues around vicarious liability and legal risk; line managers who dealt with complaints as an interpersonal issue rather than a legitimate concern that required attention; and reprisals experienced by targets who reported the problem.


2. La séparation sur le plan fonctionnel et hiérarchique de la fonction de gestion des risques conformément au paragraphe 1 est garantie dans toute la structure hiérarchique du gestionnaire, jusqu’à l’organe directeur.

2. The functional and hierarchical separation of the risk management function in accordance with paragraph 1 shall be ensured throughout the whole hierarchical structure of the AIFM, up to its governing body.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un dépositaire ne peut exercer d’activités en ce qui concerne le FIA ou le gestionnaire pour le compte du FIA, qui seraient susceptibles d’engendrer des conflits d’intérêts entre le FIA, les investisseurs dudit FIA, le gestionnaire et le dépositaire lui-même, sauf si le dépositaire a séparé, sur le plan fonctionnel et hiérarchique, l’exécution de ses tâches de dépositaire et ses autres tâches qui pourraient s’avérer incompatibles et que les conflits d’intérêts potentiels sont identifiés, gérés, suivis et révélés aux investisseurs du F ...[+++]

A depositary shall not carry out activities with regard to the AIF or the AIFM on behalf of the AIF that may create conflicts of interest between the AIF, the investors in the AIF, the AIFM and itself, unless the depositary has functionally and hierarchically separated the performance of its depositary tasks from its other potentially conflicting tasks, and the potential conflicts of interest are properly identified, managed, monitored and disclosed to the investors of the AIF.


La séparation sur le plan fonctionnel et hiérarchique des fonctions de gestion des risques en vertu du premier alinéa est examinée par les autorités compétentes de l’État membre d’origine du gestionnaire conformément au principe de proportionnalité, étant entendu que le gestionnaire est en tout état de cause en mesure de démontrer que des mesures de protection spécifiques contre les conflits d’intérêts permettent l’exécution indépendante des activités de gestion des risques et que le processus de gestion des risques répond aux exigenc ...[+++]

The functional and hierarchical separation of the functions of risk management in accordance with the first subparagraph shall be reviewed by the competent authorities of the home Member State of the AIFM in accordance with the principle of proportionality, on the understanding that the AIFM shall, in any event, be able to demonstrate that specific safeguards against conflicts of interest allow for the independent performance of risk management activities and that the risk management process satisfies the requirements of this Article and is consistently effective.


Il y a lieu également d’adopter des actes délégués pour préciser les fonctions de gestion des risques qu’il convient d’employer; la fréquence appropriée d’examen du système de gestion des risques; la manière dont la fonction de gestion des risques devrait être distincte sur le plan fonctionnel et hiérarchique des unités opérationnelles, y compris de la fonction de gestion des portefeuilles; les mesures de protection spécifiques contre les conflits d’intérêts; et les exigences en matière de gestion des risques applicables par les gestionnaires.

Delegated acts should also be adopted to specify the risk management functions to be employed; the appropriate frequency for review of the risk management system; how the risk management function should be functionally and hierarchically separated from the operating units, including the portfolio management function; the specific safeguards against conflicts of interest; and the risk management requirements to be employed by AIFMs.


1. Le gestionnaire sépare sur le plan fonctionnel et hiérarchique les fonctions de gestion des risques et les unités opérationnelles, y compris des fonctions de gestion des portefeuilles.

1. AIFMs shall functionally and hierarchically separate the functions of risk management from the operating units, including from the functions of portfolio management.


Mme Ellis a expliqué que, sous le nouveau régime, le principal changement concerne les administrateurs généraux et les gestionnaires hiérarchiques, qui ont désormais la responsabilité principale de la gestion des ressources humaines et jouissent d’une plus grande flexibilité pour ce faire.

She explained that the fundamental shift with this new regime is that deputy heads and line managers now have primary responsibility and more flexibility for managing their human resources.


Deuxièmement, nous sommes très sensibles à la question des contacts politiques et si, par exemple, un député contacte quelqu'un directement, cette communication est toujours rapportée à un gestionnaire hiérarchique.

Second, we are very sensitive around the issue of political contact, so if there is direct contact from a member of Parliament, for example, this is always raised to a senior level of management within the department.


w