Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cellule
Cellule close
Cellule intérieure
Compartiment
Compartiment Pirs
Compartiment concentrat
Compartiment concentré
Compartiment coupe-feu
Compartiment d'amarrage Pirs
Compartiment d'amarrage russe
Compartiment d'amarrage russe Pirs
Compartiment d'enrichissement
Compartiment de concentration
Compartiment de rafraîchissement
Compartiment des machines
Compartiment isolé par des coupe-feu
Compartiment pour machines
Compartiment saumure
Compartiment toilette Messieurs
Compartiment toilette messieurs
Compartiment étanche au feu
Espace non compartimenté
Grand compartiment
Grand compartiment non cloisonné
Réfrigérateur avec compartiment cave
Réfrigérateur avec compartiment à température modérée
Secteur coupe-feu
Treuil grande capacité - Compartiment du sonar remorqué
Voiture non compartimentée
Voiture à grand compartiment
Voiture-coach

Traduction de «grand compartiment » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
espace non compartimenté | grand compartiment | grand compartiment non cloisonné

large compartment


voiture à grand compartiment | voiture non compartimentée | voiture-coach

saloon coach


compartiment de concentration [ compartiment concentré | compartiment d'enrichissement | compartiment concentrat | compartiment saumure ]

concentrate cell [ concentrating cell | concentrating compartment | waste compartment ]


compartiment de rafraîchissement | réfrigérateur avec compartiment à température modérée | réfrigérateur avec compartiment cave

refrigerator-cellar


Treuil grande capacité - Compartiment du sonar remorqué

Large capacity VDS winch


compartiment Pirs [ compartiment d'amarrage Pirs | compartiment d'amarrage russe Pirs | compartiment d'amarrage russe ]

Pirs docking compartment [ Russian docking compartment | Pirs docking module | Russian Pirs docking module ]


compartiment | compartiment isolé par des coupe-feu | cellule intérieure | cellule close | cellule | secteur coupe-feu | compartiment étanche au feu

fire area | fire compartment


compartiment toilette Messieurs | compartiment toilette messieurs

men's lavatory




compartiment pour machines (1) | compartiment des machines (2)

engine room (1) | machinery space
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Grand compartiment à fermeture-éclair sur le devant et compartiments plus petits à l'intérieur.

Large zippered compartment on the front with smaller inside compartments.


Le grand compartiment principal à fermeture à glissière est complété par trois poches supplémentaires sur le devant qui répondent à tous vos besoins.

The large zippered main compartment is complemented by three additional front pockets to meet all your storage needs.


(2) Tout système se trouvant dans un compartiment à moteurs doit être capable de produire rapidement, par des orifices d’évacuation fixes, une quantité de mousse suffisante pour couvrir le plus grand compartiment à protéger, à un débit permettant de former une couche d’au moins 1 m de profondeur en une minute.

(2) Every system in a machinery space shall be capable of rapidly discharging, through fixed discharge outlets, a quantity of foam sufficient to fill the largest machinery space to be protected at a rate of at least 1 m in depth per minute.


Voilà donc deux jeunes hommes de 29 et 30 ans, avec leur grand-mère de 89 ans, qui s'arrêtent dans tous les Tim Hortons le long de la route, amènent leur grand-mère dans les toilettes des hommes, l'aident à entrer dans un compartiment et à utiliser les installations.

Here were these two young men, aged 29 and 30 years old, with this 89-year-old woman in tow, stopping at Tim Hortons establishments along the way, taking her into the men's washroom, taking her into the cubicle and helping her to use the facilities.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les hamsters sevrés peuvent être hébergés avec ces densités de peuplement plus élevées pendant la courte période qui suit le sevrage jusqu’à ce qu’ils se reproduisent, à condition d’utiliser des compartiments plus grands et d’assurer un enrichissement suffisant et que ces conditions d’hébergement ne réduisent en rien le bien-être des animaux, étant par exemple à l’origine d’une plus grande agressivité, morbidité ou mortalité, de stéréotypies et d’autres troubles du comportement, perte de poids ou autres réactions physiologiques ou comportementales au stress.

Post-weaned hamsters may be kept at these higher stocking densities, for the short period after weaning until issue provided that the animals are housed in larger enclosures with adequate enrichment, and these housing conditions do not cause any welfare deficit such as increased levels of aggression, morbidity or mortality, stereotypes and other behavioural deficits, weight loss, or other physiological or behavioural stress responses.


Les rats sevrés peuvent être hébergés avec ces densités de peuplement plus élevées pendant la courte période qui suit le sevrage jusqu’à ce qu’ils se reproduisent, à condition d’utiliser des compartiments plus grands et d’assurer un enrichissement suffisant et que ces conditions d’hébergement ne réduisent en rien le bien-être des animaux, étant par exemple à l’origine d’une plus grande agressivité, morbidité ou mortalité, de stéréotypies et d’autres troubles du comportement, perte de poids ou autres réactions physiologiques ou comportementales au stress.

Post-weaned rats may be kept at these higher stocking densities for the short period after weaning until issue, provided that the animals are housed in larger enclosures with adequate enrichment, and these housing conditions do not cause any welfare deficit such as increased levels of aggression, morbidity or mortality, stereotypes and other behavioural deficits, weight loss, or other physiological or behavioural stress responses.


Les souris sevrées peuvent être hébergées avec ces densités de peuplement plus élevées pendant la courte période qui suit le sevrage jusqu’à ce qu’elles se reproduisent, à condition d’utiliser des compartiments plus grands et d’assurer un enrichissement suffisant et que ces conditions d’hébergement ne réduisent en rien le bien-être des animaux, étant par exemple à l’origine d’une plus grande agressivité, morbidité ou mortalité, de stéréotypies et d’autres troubles du comportement, perte de poids ou autres réactions physiologiques ou comportementales au stress.

Post-weaned mice may be kept at these higher stocking densities for the short period after weaning until issue, provided that the animals are housed in larger enclosures with adequate enrichment, and these housing conditions do not cause any welfare deficit such as increased levels of aggression, morbidity or mortality, stereotypes and other behavioural deficits, weight loss, or other physiological or behavioural stress responses.


Les poissons, notamment les espèces marines, peuvent être hébergés dans de grands compartiments immergés.

Fish, especially marine species, may be kept in large floating enclosures.


Des volumes plus petits peuvent être créés en divisant le compartiment avec des cloisons et/ou un fond mobile, ce qui permet d'obtenir ainsi soit une niche dans le compartiment initial, soit deux unités reliées entre elles, ou de pouvoir raccorder des compartiments d'expérimentation à des compartiments plus grands permettant à l'animal de faire de l'exercice.

Smaller volumes can be created by partitioning the main enclosure using dividers and/or a mobile back to the enclosure, having a cage within the home enclosure, two linked units, or attaching experimental enclosures to a larger exercise enclosure.


Il ne s'agit pas de compartiments étanches et il y a peut-être une cinquième ou une sixième version, mais après neuf mois consacrés au rassemblement des données, nous croyons que les choses tombent dans ces quatre catégories: un investissement accru de la part de l'État; un plus grand recours aux principes d'utilisateur-payeur; un recours accru au secteur privé et une réorganisation de la prestation des services.

These are not watertight compartments, and there may be a fifth or sixth versions, but after nine months of fact-finding, we think things fall into these four categories: more public investment; more user-pay; increased private choice; and reorganized service delivery.


w