Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Broche de verrouillage
Broche de verrouillage
Came de verrouillage
Came de verrouillage
Couplage
Dispositif de verrouillage
Dispositif de verrouillage réciproque
Doigt de verrouillage
Doigt de verrouillage
Enclenchement
Ergot
Ergot
Goupille de verrouillage
Grand bandha
Grand blocage
Grand verrouillage
Interverrouillage
Maha bandha
Mécanique
Système de verrouillage automatique de portes
Système de verrouillage automatique de portières
Système de verrouillage de couvercle
Système de verrouillage électrique de portes
Système de verrouillage électrique de portières
Touche Verrouillage Majuscules
Touche Verrouillage majuscules
Touche de verrouillage majuscules
Verrouillage
Verrouillage PC
Verrouillage de couvercle
Verrouillage de la postcombustion
Verrouillage de sécurité pour couvercle
Verrouillage par enclenchement
Verrouillage par engagement
Verrouillage réciproque

Traduction de «grand verrouillage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
grand verrouillage [ grand blocage | grand bandha | maha bandha ]

great lock [ great bandha | mahabandha | maha bandha ]


couplage | dispositif de verrouillage | dispositif de verrouillage réciproque | enclenchement | interverrouillage | verrouillage | verrouillage réciproque

interlock | interlocking device


broche de verrouillage | came de verrouillage | doigt de verrouillage | ergot

latch plunger | lock pin


broche de verrouillage (1) | goupille de verrouillage (2) | doigt de verrouillage (3) | came de verrouillage (4) | ergot (5)

locking pin (1) | lock pin (2) | latch plunger (3)


système de verrouillage électrique de portières | système de verrouillage électrique de portes | système de verrouillage automatique de portes | système de verrouillage automatique de portières

power-door lock system | electric door lock system


système de verrouillage de couvercle [ verrouillage de couvercle | verrouillage de sécurité pour couvercle ]

lid lock [ lid locking device | lid safety lock | cover lock ]


touche de verrouillage majuscules [ touche Verrouillage majuscules | touche Verrouillage Majuscules ]

Capital lock key [ Caps Lock key | capital lock key ]


verrouillage par enclenchement | verrouillage par engagement [mécanique]

positive locking


mécanisme des portes et de verrouillage en position rentrée de l' atterrisseur avant | mécanisme de verrouillage UP et porte de l' atterrisseur AV

NLG door and uplock mechanism


verrouillage de la postcombustion | verrouillage PC

afterburner lockout | AB lockout
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Enfin, advenant que le comité souhaite plutôt envisager de nouvelles exceptions précises au verrouillage numérique, j'ai fourni à la greffière du comité une liste complète de réformes possibles, dont un grand nombre s'inspirent de règles en place dans d'autres pays.

Finally, in the event that the committee instead wants to consider specific, new, additional exceptions to the digital lock approach, I have provided the committee clerk with a full list of potential reforms, many of which are based on the rules found in other countries.


Pour certaines participations minoritaires, le risque de verrouillage est même plus grand que lors d’une prise de contrôle, car l’acquéreur d’une participation minoritaire n’internalise qu’une partie, et non la totalité, de la perte de bénéfices subie par l’entreprise cible du fait de la stratégie de verrouillage.

For some minority shareholdings, foreclosure may even be more likely than when control is acquired because the acquirer of the minority shareholding only internalises a part, rather than all, of the target’s profits the target lost as a consequence of the foreclosure strategy.


Un grand nombre de sommités du domaine universitaire, d'enseignants, de bibliothécaires, d'archivistes, de documentaristes et de citoyens ont exprimé leur crainte légitime de voir les dispositions concernant le verrouillage numérique rompre l'équilibre que la Loi sur le droit d’auteur vise à établir entre les créateurs et les utilisateurs, car elles nuiraient de façon importante à la capacité des gens d'utiliser les produits qu'ils ont achetés.

A long list of leading academics, educators, librarians, archivists, documentary filmmakers and citizens have expressed legitimate concern that digital lock provisions will undermine the balance that copyright law is intended to strike between creators and users, completely undermining a user's ability to use copyrighted works that they have purchased.


Ce qui est pervers, c'est que selon le principe du verrouillage, on laisse le soin aux artistes et aux artisans de contrôler l'accès à leurs produits sur Internet, alors qu'il revient aux grands fournisseurs de services Internet de s'assurer que ces artistes et artisans sont reconnus convenablement.

What is wrong here is that with the locking approach, artists and artisans are responsible for controlling access to their products on the Internet, while the major Internet service providers are responsible for ensuring that these artists and artisans are appropriately acknowledged.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans ce cas de figure, il peut toutefois exister un risque de verrouillage du marché pour les nouveaux concurrents potentiels, lorsque plusieurs grands fournisseurs concluent des accords de monomarquisme avec un grand nombre d'acheteurs sur le marché en cause (effet cumulatif). C'est également dans ce type de scénario que les accords de monomarquisme peuvent faciliter les collusions entre fournisseurs concurrents.

In such a case, foreclosure may, however, occur for potential entrants when a number of major suppliers enter into single branding contracts with a significant number of buyers on the relevant market (cumulative effect situation). This is also a situation where single branding agreements may facilitate collusion between competing suppliers.


S’agissant de la question des grandes installations de combustion, le fonctionnement actuel du système communautaire d’échange de quotas d’émission ne protège pas contre le verrouillage, à la conception, de pollution inutile dans de nombreuses nouvelles installations très coûteuses et à niveau d’émission élevé, en particulier dans les nouvelles centrales au charbon, qui, une fois construite, devraient fonctionner pendant plus de 40 ans, ce qui rend difficile et plus coûteux d’atteindre les objectifs généraux en matière de climat.

On the issue of large combustion plants, the EU ETS operation today does not safeguard against design lock-in of unnecessary pollution in many new high-cost and high-emitting installations, particularly in new coal-fired plants which, when built, would expect to operate for over 40 years, thus making it difficult and more expensive to meet overall climate goals.


L’examen a également montré que MMSE est déjà le principal fournisseur de composants électroniques de FIAT et que son rachat ne soulève pas de problèmes de verrouillage particuliers, étant donné que les marchés des composants électroniques demeurent concurrentiels et que leurs clients jouissent d’un grand pouvoir de négociation.

The examination also showed that MMSE is already FIAT’s main supplier of electronic components and that the acquisition did not give rise to any particular foreclosure concerns, given that the markets for electronic components remain competitive and their customers have a strong bargaining power.


Le verrouillage des ressources dans un grand nombre de rubriques et de sous-rubriques rend le système rigide et peut empêcher une adaptation appropriée ainsi qu'une utilisation plus efficace des ressources pour atteindre les objectifs politiques de l'Union, gênant ainsi l'objectif ultime consistant à disposer de moyens budgétaires suffisants pour réaliser un objectif politique.

Ring-fencing of resources in a large number of headings and sub-headings makes the system rigid and can prevent proper adjustment and a more effective use of resources to achieve the Union's policy goals, thus hindering the ultimate goal to have budgetary means at the service of a policy objective.


Dans ce cas de figure, le risque de verrouillage du marché peut toutefois se produire pour les nouveaux concurrents potentiels lorsque plusieurs grands fournisseurs ont conclu des accords de monomarquisme avec un très grand nombre de leurs acheteurs sur le marché en cause (effet cumulatif). C'est également dans ce type de scénario que les accords de non-concurrence peuvent faciliter les collusions entre fournisseurs.

In such a case foreclosure may however occur for potential entrants when a number of major suppliers enter into non-compete contracts with a significant number of buyers on the relevant market (cumulative effect situation). This is also a situation where non-compete agreements may facilitate collusion between competing suppliers.


Le risque d'un verrouillage qui ne soit pas fondé sur l'efficacité et produise des effets préjudiciables aux consommateurs finals est donc plus grand lorsque les acheteurs sont dispersés.

Foreclosure which is not based on efficiency and which has harmful effects on ultimate consumers is therefore mainly a risk in the case of dispersed buyers.


w