Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Centrale thermique fossile
Centrale thermique à combustibles fossiles
Conducteur d'installation d'acidification thermique
Conductrice d'installation d'acidification thermique
GFA
GIC
Grande centrale à combustible
Grande installation d'entreposage
Grande installation de combustion
Grande installation thermique
Grandes installations de recherche
Opérateur d'installation thermique
Opérateur de centrale thermique
Opératrice d'installation thermique
Opératrice de centrale thermique

Traduction de «grande installation thermique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
grande installation de combustion | grande installation thermique | GIC [Abbr.]

large combustion plant | LCP [Abbr.]


opérateur de centrale thermique [ opératrice de centrale thermique | opérateur d'installation thermique | opératrice d'installation thermique ]

thermal plant operator


grande centrale à combustible | grande installation de combustion

large combustion plant | LCP [Abbr.]


grande installation de combustion

large combustion plant | LCP [Abbr.]


chariot élévateur à plate-forme à grande levée thermique

engine driven high lifting elevating platform truck


grande installation d'entreposage

large storage tank installation


Grandes installations de recherche [ GFA ]

Research Department Large Research Facilities [ GFA ]


aide-conducteur d'installation d'acidification thermique [ aide-conductrice d'installation d'acidification thermique ]

thermal-acid-equipment-operator helper


conducteur d'installation d'acidification thermique [ conductrice d'installation d'acidification thermique ]

thermal-acid-equipment operator


centrale thermique à combustibles fossiles (1) | centrale thermique fossile (2) | installation de production d'électricité thermique fossile (3)

fossil-thermal power plant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le contrôle des émissions en provenance des grandes installations de combustion, c'est-à-dire celles dont la puissance thermique nominale est égale ou supérieure à 50 MW, joue un rôle important dans les efforts déployés par l'Union pour lutter contre l'acidification, l'eutrophisation et l'ozone troposphérique dans le cadre de la stratégie globale de réduction de la pollution atmosphérique.

Control of emissions from large combustion plants – those whose rated thermal input is equal to or greater than 50 MW – plays an important role in the Union's efforts to combat acidification, eutrophication and ground-level ozone as part of the overall strategy to reduce air pollution.


La directive 2001/80/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2001 relative à la limitation des émissions de certains polluants dans l'atmosphère en provenance des grandes installations de combustion (2) a pour but de limiter les émissions dans l'atmosphère de dioxyde de soufre (SO2), d'oxydes d'azote (NOx) et de poussières émanant d'installations de combustion dont la puissance thermique nominale dépasse 50 MW.

Directive 2001/80/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2001 on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants (2) aims to limit the emissions into air of sulphur dioxide (SO2), nitrogen oxides (NOx) and dust from combustion plants with a rated thermal input of 50 megawatts (MW) or more.


Si le coke de pétrole n’est pas considéré comme un déchet, la directive 2001/80/CE relative à la limitation des émissions de certains polluants dans l’atmosphère en provenance des grandes installations de combustion est d’application, pour autant que la puissance thermique de l’installation soit égale ou supérieure à 50 mégawatts.

Should the petroleum coke not be considered as waste, Directive 2001/80/EC on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants (LCPD) applies, provided that the thermal input of the installation is equal to or greater than 50 Mega Watt.


7. invite instamment la Commission, ainsi que les autorités régionales et locales, à mettre en œuvre des actions de promotion d'une consommation rationnelle de l'énergie, à la fois électrique et thermique, consistant en particulier à encourager largement la construction basée sur l'énergie intelligente, les systèmes d'éclairage urbain rationnels, la bonne isolation des systèmes de transmission de l'énergie thermique (en particulier dans les grands complexes urbains), le remplacement des installations ...[+++]

7. Urges the Commission and the regional and local authorities to take measures to promote rational use of energy, both electrical and thermal, in particular through more extensive promotion of 'energy-intelligent' building, rational street-lighting systems, proper insulation of thermal energy transmission systems (particularly in urban conglomerations), replacement of outdated energy appliances with energy-saving ones, etc.;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cependant, le niveau des émissions devrait retomber à 300000 tonnes par an du fait d'un recours accru au gaz naturel dans le secteur de la production d'énergie thermique et des mesures qui vont devoir être prises pour respecter les dispositions de la directive 2001/80/CE du Parlement européen et du Conseil du 23 octobre 2001 relative à la limitation des émissions de certains polluants dans l'atmosphère en provenance des grandes installations de combustion(6).

However, the level of emissions is expected to fall to 300000 tonnes per annum due to increasing use of natural gas in the thermal power generation sector and due to measures that will be required to comply with Directive 2001/80/EC of the European Parliament and of the Council of 23 October 2001 on the limitation of emissions of certain pollutants into the air from large combustion plants(6).


Les deux institutions sont finalement convenues de limiter les émissions de NOx progressivement en appliquant un processus en deux étapes (la deuxième étape étant applicable à compter de l'année 2016) pour parvenir à une valeur limite ultime de 200 mg/Nm pour les plus grandes installations (avec une puissance thermique nominale supérieure à 500MWth).

The two institutions eventually agreed to tighten the emissions from NOx progressively by a two-stage process (with a second stage applicable from 2016) to a final limit value of 200 mg/Nm for bigger plants (with a rated thermal input above 500 MWth).


ANNEXE LISTE INDICATIVE DES POLITIQUES ET MESURES POSSIBLES Mesures relatives à l'utilisation de l'énergie et au CO2 - recours à des instruments économiques, y compris les mesures fiscales, telles que la taxation énergie/CO2, et suppression des facteurs allant à l'encontre d'une utilisation efficace de l'énergie ; - émissions de CO2 provenant des grandes installations de combustion ; - consommation énergétique des appareils ménagers ; - isolation thermique des bâtiments ; - émissions de CO2 provenant des secteurs industriels grand ...[+++]

ANNEX INDICATIVE LIST OF POSSIBLE POLICIES AND MEASURES Measures regarding energy use and CO2 - use of economic instruments, including fiscal measures such as CO2/energy taxation and elimination of disincentives to the efficient use of energy; - CO2 emissions from large combustion plants; - energy consumption by household appliances; - thermal insulation of buildings; - CO2 emissions from energy-intensive industrial sectors; - CO2 and other greenhouse gas emissions from vehicles, and more generally from the terrestrial transport sector; - CO2 and other greenhouse gas emissions from international transport, espe ...[+++]


On a maintenant, dans la région de la CEE, une grande expérience du fonctionnement d'installations nouvelles ou adaptées après coup, en particulier pour les centrales thermiques de plus de 300 MW (thermiques).

Considerable operational experience from new and retrofitted installations is now being obtained within the region of the Commission, in particular for power plants larger than 300 MW (thermal).


Cette modification concerne une catégorie de nouvelles installations (entre 50 et 100MW thermiques) pour lesquelles le Conseil, lors de l'adoption de la directive sur les grandes installations de combustion, s'était réservé de décider ultérieurement, suite à une étude plus approfondie.

The amendment concerns a category of new plants (between 50 and 100MWth) on which the Council, when adopting the Directive concerning large combustion plants, reserved the right to decide later following closer study.


Il y a aussi de nouvelles installations à grand volume dans le sud des États-Unis qui inondent le marché européen des centrales thermiques.

As well, new, high-volume capacity in the southeast U.S.A. has flooded the European power market.


w