Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «grandes orientations 1991-1995 » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Grandes orientations 1991-1995

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Major Orientations 1991-1995

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La diminution de la part de marché de l'UE dans le commerce mondial est relative car si elle passe de 19,3 % sur la période 1991-1995 à 18,4 % en 2002, ses principaux concurrents connaissent une diminution plus grande.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

The reduction in the EU's market share of world trade is relative, given that whilst its figures fell from 19.3% over the 1991-95 period to 18.4% in 2002, the falls experienced by its main competitors were greater.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-10]

Notre objectif actuel doit être - et c’était déjà notre grand espoir après la crise du Koweit de 1991, durant laquelle j’étais en faveur de la libération du Koweit et d’une action très déterminée contre Saddam Hussein - la recherche d’une solution pacifique au Moyen-Orient entre Israël et la Palestine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

What we need to achieve now is a peaceful solution in the Middle East between Israel and Palestine, and that was indeed our great hope following the Kuwait crisis in 1991, when I was very much in favour of the liberation of Kuwait and the firm action against Saddam Hussein that it involved.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-13]

Venons-en à mes remarques. Tout d'abord, s'agissant de la proposition aujourd'hui à l'examen, qui vise à diminuer la consommation finale de 1,5 points par an - amendement au considérant 15 et à l'article 1 - je pense que l’objectif est certes ambitieux mais peu réaliste ainsi que dommageable pour les utilisateurs qui ont déjà atteint avec succès, mais non sans grands efforts, les objectifs définis dans le programme SAVE I (1991-1995).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

My points are that firstly, as for today’s discussion on the proposal to set the improvement of energy intensity of final consumption at 1.5% a year – via an amendment to Recital 15 and to Article 1 – I think this goal is certainly ambitious but not very realistic. It is also harmful for the users who have successfully, and with notable efforts, reached the targets set out in the SAVE 1 programme (1991-1995).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-10-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-10-04]

L'IME présentera un rapport sur ce point avant la fin de l'année prochaine. - Grandes orientations de la politique économique Comme il y a été invité par le Conseil européen de Cannes en juin 1995, le Conseil a fait le bilan des progrès accomplis dans la mise en oeuvre des grandes orientations pour 1995 des politiques économiques des Etats membres et de la Communauté.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-30]

The EMI will submit a report on the subject before the end of 1996. - Broad economic policy guidelines As instructed by the Cannes European Council in June 1995, the Council reviewed the progress made in implementing the 1995 broad economic policy guidelines of the Member States and the Community.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-12-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-12-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

37. considère essentiel que la présidence irlandaise présente la recommandation sur les grandes orientations de la politique économique des États membres et de la Communauté devant le Parlement européen réuni en séance plénière, en juillet, à Strasbourg, conformément à l'article 103 paragraphe 2 du traité CE, comme l'avait fait la présidence espagnole en 1995;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-04-25]

37. Considers it very important that the Irish presidency should present at the July part-session in Strasbourg the recommendation under Article 103(2) of the EC Treaty on the broad guidelines of the economic policies of the Member States and the Community, just as the Spanish presidency did in 1995;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1996-04-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1996-04-25]

Les services de la Commission ont engagé depuis le milieu de l'année 1991 une réflexion qui doit déboucher sur la publication début 1992 d'un livre blanc qui dessinera les grandes orientations de la politique des transports pour l'an 2000 en passant progressivement de l'approche modale qui a jusqu'ici guidé la politique des transports à une nouvelle approche englobant toutes les dimensions de la politique des transports (sociales, environnementales, énergétiques, budgétaires...).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-01-29]

Its departments have been undertaking such an exercise since the middle of 1991 and a white paper will be published early this year. This will outline transport policy up to the year 2000, marking a switch from the modal approach which has guided transport policy until now to a new approach embracing all dimensions of transport policy (social, environmental, energy, budgetary, etc.).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1991-01-29]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1991-01-29]

Le 23 juillet 1993, la Commission a présenté une communication relative à l'évaluation du programme d'action pour encourager le développement de l'industrie audiovisuelle européenne (MEDIA) (1991-1995), accompagnée de commentaires d'orientation [COM(93) 364 final].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1990-12-20]

On 23 July 1993 the Commission put forward a communication on the evaluation of the action programme to promote the development of the European audiovisual industry (Media) (1991-1995), accompanied by guideline remarks [COM(93) 364 final].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [1990-12-20]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [1990-12-20]

Les grandes orientations des politiques économiques adoptées par le Conseil européen de Cannes reflètent ces principes. 7. La mise en oeuvre complète du volet macroéconomique de ces grandes orientations permettrait d'obtenir une croissance annuelle tirée par les investissements de 3 à 3,5 % au cours de la période 1995-2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

These principles were reflected in the Broad Economic Policy Guidelines agreed by the Cannes European Council. 7. The full implementation of the macroeconomic part of these Broad Guidelines would permit investment-led growth of 3-3,5% per year over the period 1995-2000.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Bien que les conditions économiques soient actuellement moins favorables que celles anticipées au moment de l'adoption des grandes orientations 1995, des délais supplémentaires dans le processus inévitable de consolidation ne serait pas une option justifiée.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

While the economic conditions are presently less favourable than anticipated at the time of the adoption of the 1995 Guidelines, a further delay in the inevitable consolidation process is not a justifiable option.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Les nouvelles orientations sont accompagnées pour la première fois d'une perspective financière à cinq ans (1991-1995) d'un montant total de 2.900 millions d'Ecus.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The new guidelines are accompanied, for the first time, by a five-year financial perspective amounting to ECU 2 900 million for the period 1991- 95.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : grandes orientations 1991-1995

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

grandes orientations 1991-1995 ->

Date index: 2023-06-08