Mais si vous avez un fabricant canadien très innovant de barres de granola à base d’avoine canadienne, de canneberges canadiennes et, peut-être, d’amandes provenant de Californie, cette barre de granola ne peut pas être expédiée en Europe avec la simple certification d’équivalence mentionnée plus haut, car elle contient cette amande.
They can get the European seal put on that for the European consumer. A very innovative Canadian manufacturer making oat granola bars with Canadian oats, Canadian cranberries, and maybe an almond from California cannot send that granola bar to Europe under the equivalency any more because that almond is in there.
