Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
GAHP
Grippe aviaire
Grippe aviaire A
Grippe aviaire H5N1
Grippe aviaire chez l'homme
Grippe aviaire hautement pathogène
Grippe aviaire à virus A
Grippe du poulet
Grippe humaine d'origine aviaire
H5N1
IA
IAHP
Inflluenza aviaire A
Influenza aviaire
Influenza aviaire chez l'homme
Influenza aviaire hautement pathogène
Influenzavirus aviaire
Peste aviaire
Virus H5N1
Virus aviaire H5N1
Virus de la grippe aviaire
Virus de la grippe aviaire H5N1
Virus de la grippe des oiseaux
Virus de la grippe du poulet
Virus grippal H5N1
Virus grippal aviaire H5N1
Virus influenza A

Traduction de «grippe aviaire chez l'homme » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
grippe aviaire chez l'homme [ grippe humaine d'origine aviaire | influenza aviaire chez l'homme ]

avian influenza in humans [ human avian influenza | human avian flu | human bird flu ]


grippe aviaire A (H5N1) | grippe aviaire à virus A (H5N1) | inflluenza aviaire A (H5N1) | grippe aviaire H5N1 | grippe aviaire A/H5N1

avian influenza A (H5N1) | H5N1 bird flu | H5N1 avian influenza | H5N1 avian flu | avian flu A (H5N1)


grippe aviaire [ grippe du poulet | H5N1 | influenza aviaire | influenzavirus aviaire ]

avian influenza [ Asian flu | avian flu | avian influenza virus | bird flu | bird flu virus | chicken flu | China flu | fowl pest | fowl plague | H5N1 ]


grippe aviaire | influenza aviaire | IA | grippe du poulet | peste aviaire

avian influenza | AI | avian flu | bird flu | fowl plague | fowl pest | chicken pest | avian plague | bird plague


influenzavirus aviaire | virus de la grippe aviaire | virus de la grippe du poulet

avian influenza virus | AIV | avian flu virus | bird influenza virus | bird flu virus


grippe aviaire | influenza aviaire | peste aviaire | IA [Abbr.]

avian influenza | bird flu | AI [Abbr.]


GAHP | grippe aviaire hautement pathogène | influenza aviaire hautement pathogène | peste aviaire | IAHP [Abbr.]

avian plague | fowl plague | highly pathogenic avian influenza | HPAI [Abbr.]


virus aviaire H5N1 [ virus de la grippe aviaire H5N1 | virus grippal aviaire H5N1 | virus grippal H5N1 | virus H5N1 | H5N1 ]

H5N1 avian influenza virus [ H5N1 avian flu virus | H5N1 bird flu virus | H5N1 virus | H5N1 ]


grippe aviaire [ influenza aviaire | peste aviaire ]

avian influenza [ avian flu | bird flu | fowl plague | fowl pest ]


virus de la grippe aviaire | virus de la grippe des oiseaux | virus influenza A | H5N1 [Abbr.]

avian flu virus | influenza A H5N1 | H5N1 [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Des experts de renommée internationale ont été invités à présenter l'évolution récente de la recherche scientifique sur la grippe, la grippe aviaire et les pandémies de grippe.

Internationally reputed experts were invited to present the latest developments in scientific research on flu, bird flu and flu pandemics.


Dans le contexte des défis actuels que sont, par exemple, les conséquences du vieillissement de la population ou la lutte contre de possibles pandémies (grippe aviaire, par exemple), les sciences du vivant et la biotechnologie ont, de toute évidence, une importance fondamentale.

In the context of current challenges such as the consequences of an ageing population or the fight against possible pandemics (e.g. avian flu), life sciences and biotechnology appear to be of key importance.


Voilà pourquoi, pour prévenir la grippe aviaire chez l'homme, chez les Canadiens, nous donnons des avis aux voyageurs dans notre site Web et nous recommandons aux gens d'éviter d'entrer en contact, si possible, avec des volailles domestiques et d'aller dans des marchés d'animaux vivants, où le risque d'attraper la grippe aviaire est accru.

That is why, in terms of the prevention of avian flu in humans, for instance for Canadians, we have a travel advisory page on our public health website and we tell people to avoid contact, where possible, with domestic poultry and with live animal markets and places like that, where there might be a higher risk of acquiring avian flu.


Des efforts particuliers devraient être déployés pour assurer la cohérence et les synergies entre le programme et les actions extérieures de la Communauté, notamment en ce qui concerne la grippe aviaire, le VIH/sida, la tuberculose et d'autres menaces transfrontalières pour la santé.

Special efforts should be undertaken to ensure coherence and synergies between the Programme and the Community’s external actions, particularly in the areas of avian influenza, HIV/AIDS, tuberculosis and other cross-border health threats.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La recherche consacrée à la sécurité sanitaire des filières alimentaires humaine et animale, aux maladies liées à l'alimentation, aux choix alimentaires et à l'incidence des produits alimentaires et de la nutrition sur la santé, facilitera la lutte contre les troubles liés à l'alimentation (par exemple, l'obésité, les allergies) et contre les maladies infectieuses (par exemple, les encéphalopathies spongiformes transmissibles, la grippe aviaire), tout en apportant une contribution importante à la mise en œuvre des politiques et réglementations existantes et à la formulation de politiques et réglementations futures da ...[+++]

Research into the safety of food and feed chains, diet-related diseases, food choices and the impact of food and nutrition on health will help to fight food-related disorders (e.g. obesity, allergies) and infectious diseases (e.g. transmissible spongiform encephalopathies, avian flu), while making an important contribution to the implementation of existing and the formulation of future policies and regulations in the areas of public, animal and plant health and consumer protection.


Il convient de situer l’intervention extérieure de la Commission dans le contexte de la stratégie mondiale définie par la FAO (Organisation pour l’alimentation et l’agriculture) et l’OIE (Office international des épizooties) en vue de maîtriser et d’éradiquer la grippe aviaire dans la population animale, ainsi que de la stratégie de l’OMS (Organisation mondiale de la santé) en vue de protéger l’homme d’une transmission du virus et de réduire le risque de pandémie.

The Commission’s external response is to be seen in the context of the global strategy prepared by the FAO (Food and Agriculture Organisation) and the OiE (Office international des epizooties) to control and eradicate the avian influenza in the animal population as well as of the strategy developed by the WHO (World Health Organisation) to protect humans from a transmission of the virus and reduce the risk of a pandemic situation.


Il convient d’établir une distinction claire entre la grippe aviaire récemment détectée en Turquie, en Roumanie et en Russie, les cas de grippe aviaire touchant sporadiquement les êtres humains, la grippe humaine saisonnière normale et le risque éventuel d’une pandémie de grippe.

Clear distinction must be made between Avian influenza recently detected in poultry in Turkey, Romania and Russia, Avian influenza sporadically affecting humans, normal seasonal human influenza, and a possible risk for an influenza pandemic.


La grippe aviaire est une maladie de la volaille, extrêmement contagieuse, qui peut causer d'importants dommages économiques au secteur de la volaille et qui peut se transmettre à l'homme.

Avian influenza is a highly contagious poultry disease that can cause severe economic damage to the poultry industry and can be transmitted to humans.


La grippe aviaire est une maladie extrêmement contagieuse, qui peut causer d'importants dommages économiques au secteur de la volaille et se transmettre à l'homme.

Avian influenza is a highly contagious poultry disease that can cause severe economic damage to the poultry industry and can be transmitted to humans.


Pour certains médicaments vétérinaires immunologiques (fièvre aphteuse, grippe aviaire et fièvre catarrhale du mouton) et par dérogation aux dispositions du titre II, deuxième partie, section C, sur les substances actives, le concept de dossier multisouches est introduit.

For certain immunological veterinary medicinal products (foot-and-mouth disease, avian influenza and bluetongue) and by derogation from the provisions of Title II, Part 2 Section C on active substances the concept of the use of a multi-strain dossier is introduced.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

grippe aviaire chez l'homme ->

Date index: 2022-04-10
w