M. Peter Miller: Je pense qu'il faut toujours aborder ces questions d'un point de vue de principe, et il ne fait pas de doute qu'un gros propriétaire foncier ou un intervenant d'envergure aura les moyens et la flexibilité voulus pour faire plus—peut-être à titre volontaire.
Mr. Peter Miller: I think you always have to approach these issues from a position of principle, and there's no question that a large landowner or stakeholder will have the ability and flexibility to do more—perhaps on a voluntary basis.
