De plus, lors de la prochaine réunion du groupe de travail chargé de la directive 2002/61/CE sur les colorants azoïques, prévue pour le 3 décembre 2007, la Commission demandera aux États membres de faire état de leur niveau de surveillance du marché et de toute difficulté rencontrée pour faire appliquer la législation en la matière.
In addition, at the next meeting of the Working Group responsible for Directive 2002/61/EC on azodyes, which is scheduled for 3 December 2007, the Commission will ask Member States to report on their level of market surveillance and on any difficulties experienced in enforcing the legislation.
