29. souligne que la mise en place et le renforcement de la coopération avec les communautés concernées dans chaque État membre sont vitaux, tant pour cerner les risques spécifiques que dans le cadre de stratégies générales de déradicalisation; souligne la nécessité d'investir de manière significative dans de tels programmes; soutient les programmes donnant aux minorités ethniques et religieuses les moyens d'améliorer le statut social et économique de leurs communautés respectives à moyen et long terme, tant au niveau local que régional; souligne à cet égard que la radicalisation dans l'Union ne se limite pas à ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

29. Stresses that introducing and reinforcing cooperation with relevant communities in individual Member States is vital, both in order to identify specific risks and as part of general deradicalisation strategies; stresses the need for strong investment in such programmes; expresses its support for programmes that empower ethnic and religious minorities to help improve the social and economic status of their respective communities in the medium to long term, at both local and regional level; points out, in this connection, that radicalisation in the EU is not limited to specific ethnic or ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

C'est ce qu'il fait non seulement en tentant de marginaliser le groupe de manière à ce que ses réactions soient ignorées, mais également en employant des mots qui forcent les membres du groupe à défendre leur propre humanité fondamentale ou leur propre statut social avant même d'être admis à participer au débat démocratique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

It does this not only by attempting to marginalize the group so that their reply will be ignored: it also forces the group to argue for their basic humanity or social standing, as a precondition to participating in the deliberative aspects of our democracy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-06-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-06-25]

L'explication, c'est que.essentiellement, ce que nous disons, c'est que les problèmes liés au statut social — en ce sens que tous ces problèmes sont plus courants au bas de l'échelle sociale — empirent avec l'accroissement des différences de statut social au sein d'une société.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

The explanation is that, basically, what we're saying is that problems related to social status within society—in that all these problems are more common at the bottom of the social ladder—get worse when we increase the social status differences in a society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-24]

On accorde un meilleur statut social aux hommes qu’aux femmes, et on octroie un statut social plus élevé à la masculinité qu’à la féminité. Au sein des genres, il y a des formes de masculinité et de féminité privilégiées, ce qui donne l’occasion aux gens de rabaisser les autres en fonction de ces identités.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

Women with masculine personalities are primarily targeted for mistreatment in general, not just sexual harassment, and men with feminine personalities, particularly in high-status masculine occupations, are disproportionately targeted for mistreatment in general.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-04-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-04-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les discours haineux, qui exposent le groupe à la haine, viennent contester la légitimité de membres du groupe aux yeux de la majorité, fragilisant leur statut social et leur acceptation au sein de la société.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

Using expression that exposes the group to hatred, hate speech seeks to delegitimize group members in the eyes of the majority, reducing their social standing and acceptance within society.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-25]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-03-25]

AL. considérant que le cancer est également étroitement lié au statut social et économique et que les facteurs de risque du cancer sont les plus importants au sein des groupes dont le niveau d'éducation est plus faible; considérant, en outre, que les patients appartenant aux classes socioéconomiques inférieures présentent des taux de survie invariablement moindres que ceux appartenant aux classes supérieures,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

AL. whereas cancer is also strongly associated with social and economic status and cancer risk factors are highest in groups with the least education. In addition, patients in the lower socioeconomic classes have consistently poorer survival rates than those in higher strata,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-05]

Garantir de meilleures conditions de logement à des groupes de personnes qui connaissent la plus grande exclusion sociale leur ouvrira la voie à l’amélioration de leur statut social et les encouragera à se développer.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

Ensuring better housing conditions to groups of people who suffer the greatest social exclusion will open the way for them to improve their social status and will encourage them to develop themselves.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-08]

Il pourrait s'agir de tout groupe qui n'a pas les mêmes avantages que le groupe dominant en ce qui concerne le statut social, l'éducation, l'emploi, la richesse et le pouvoir politique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-20]

It may include any group that is disadvantaged with respect to a dominant group in terms of social status, education, employment, wealth and political power.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2006-11-20]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2006-11-20]

AV. considérant que les droits des femmes et des filles, ainsi que d'autres groupes sociaux vulnérables, sont particulièrement menacés par des pratiques inacceptables comme la brûlure, la lapidation, l'excision, les mariages d'enfants ou les mariages forcés, sous couvert de civilisation, de pratiques traditionnelles, de coutumes ou de religion, lesquelles accordent à ces groupes une position et un statut social inférieurs,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

AV. whereas the rights of women and girls, as well as of other vulnerable groups of society, are in particular threatened by unacceptable practices, such as burning, stoning, female genital mutilation, child marriages or forced marriages in the name of culture, traditional practices, customs, or religion, which grant these groups an inferior social position and status,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-09-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-09-03]

D'autres ont cherché : groupe de travail statut groupe de statut social groupe suivant le statut social groupement suivant le statut social signe d'importance signe de prestige statut social symbole d'importance symbole de prestige symbole de statut symbole de statut social

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

groupe de statut social ->

Date index: 2023-04-01