J’aimerais profiter de l’occasion qui m’est offerte pour demander au Conseil et à la Commission, sur la base de ce rapport, d’envisager le plus rapidement possible l’adoption de mesures spécifiques afin de: mettre en place un groupe de travail chargé d’étudier la situation du delta du Danube, d’élaborer des programmes éducatifs efficaces sur l’environnement destinés aux populations ayant un impact direct sur la biodiversité locale, et d’instaurer des normes pour la protection de la biodiversité.
I would like to take this opportunity to call on the Commission and the Council, based on this report, to consider as soon as possible specific measures aimed at: setting up a working party to examine the situation of the Danube Delta, devising effective educational programmes about the environment targeted at the populations with a direct impact on the area’s biodiversity, and establishing biodiversity protection standards.