La mise en œuvre des conclusions adoptées par les deux conférences euro-méditerranéennes des ministres de l'énergie tenues en 2003 devrait encourager les groupes de travail sur l'interconnexion électrique au Maghreb et au Mashreq et le Groupe "Énergie" tripartite entre Israël, l'Autorité palestinienne et la Commission à faire des progrès concrets.
The implementation of the conclusions adopted by the two Euro-Mediterranean Energy Ministerial conferences held in 2003 should prompt concrete progress by the working groups on electricity interconnections in the Maghreb and the Mashraq, and the tri-partite Energy Working Group between Israel, the Palestinian Authority and the Commission.
