Le
Conseil européen de Dublin confirmera ce qui avait déjà été décidé à Madrid et Florence, à savoir que la troisième phase de l'UEM commencera le 1er janvier 1999. - En ce qui concerne la procédure pour l'examen des propositions budgétaires présentées par le P
résident Santer, un groupe ad hoc de représentants des ministres des Finances sera invité à se réunir pour examiner notamment le financement des réseaux transeuropéens à la lumi
ère de l'évaluation technique de la Com ...[+++]mission et de la BEI, l'objectif étant de présenter un rapport en septembre.T
herefore, the Dublin European Council will confirm what was already agreed at Madrid and Florence, namely that the third stage of EMU will begin on 1 January 1999. - As far as the procedure for examining President Santer's budgetary proposals is c
oncerned, an ad hoc group of Representatives of Ministers of Finance will be convened to discuss in particular the financing
of TENs drawing on technical evaluation from the Commission an
...[+++]d the EIB, with a view to reporting back in September.
