D'une part, tout faire pour sauver, je dis bien sauver, les dernières cultures européennes de fourrages séchés et de protéagineux et encourager un redéploiement en évitant, par exemple, un découplage total des aides lors du bilan de santé de la PAC, d'autant que ces cultures ont des qualités environnementales incontestables pour les rotations de cultures et donc, pour les sols.
The first is to do everything we can to save – and I mean save – the last European fodder and protein crops and to encourage restructuring, avoiding, for example, the complete decoupling of aid during the CAP Health Check, particularly as these crops offer indisputable environmental qualities for crop rotation and, consequently, for the soil.