(2) Sur tout navire de la classe A muni de chaudières principales ou auxiliaires chauffées au mazout ou mû par des moteurs à combustion interne, les prises d’eau à la mer, les pompes et les sources d’énergie qui les actionnent seront disposées de manière à éviter qu’un incendie dans l’un quelconque des compartiments puisse mettre toutes les pompes d’incendie hors de service. Les pompes d’incendie ne seront pas toutes placées dans le même compartiment mais seront disposées de façon qu’au moins l’une d’elles et sa source d’énergie soient utilisables au cas où un incendie dans un compartiment viendrait à rendre impossible l’utilisation de l’autre ou des autres pompes ou de leur source d’énergie. Dans certains cas, il sera possible de satisfair ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(2) In every Class A ship fitted with main or auxiliary oil-fired boilers, or internal combustion propelling machinery, the arrangements of sea connections, pumps, and the sources of power for operating them, shall be such as will ensure that a fire in any one compartment will not put all the fire pumps out of action; fire pumps shall not all be located in the same compartment but shall be arranged so that at least one pump and its source of power will remain available if a fire in any one compartment would make it impossible to use the other pump or pumps or their source of power; in some cases this requirement can be met by utilizing the submersible bilge pump and providing it with power from a ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

(10) Lorsque le fonctionnement d’une pompe à eau dépend du courant fourni par une génératrice de secours, cette génératrice doit pouvoir démarrer automatiquement en cas de panne du courant principal afin que le courant nécessaire à la pompe soit immédiatement disponible.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

(10) Where a water pump is dependent on power from an emergency generator, that generator shall be arranged to start automatically in case of main power failure so that power required for the pump is immediately available.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Nous avons appris qu'il faut constamment poser cette question et la repenser; ainsi, je peux vous donner l'exemple très précis d'une exploitation laitière dont le chiffre d'affaires est de 500 000 $ par an; peut-elle se permettre de ne pas avoir de génératrices de secours et que faut-il alors décider à cet égard?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I'll give you the very specific example of whether it's right for a dairy operation that's grossing $500,000 a year to not have a generator back-up. What then do you do about that?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Le sénateur McInnis : Malheureusement, ils ont perdu 12 000 poissons sur la terre ferme, en Nouvelle-Écosse, et ils avaient deux génératrices de secours.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Senator McInnis: Unfortunately, they lost 12,000 fish in Nova Scotia land-based and they had two back-up generators.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

De l’autre côté, il s’agit des conséquences pour les centrales elles-mêmes, en d’autres termes, de la question de savoir comment les systèmes de refroidissement, l’approvisionnement en électricité et les génératrices de secours peuvent être protégés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

On the other hand, it concerns the consequences for the power stations themselves, in other words, the question of how the cooling systems, the electricity supply and the emergency generators can be protected.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-04-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-04-05]

3. invite la communauté internationale et l'Union européenne à faire preuve de générosité face aux besoins des survivants de cette catastrophe et souligne qu'au-delà des secours d'urgence, il est essentiel de soutenir les efforts accomplis par l'Iran pour répondre aux besoins à long terme des personnes déplacées, en leur fournissant un abri durable, une éducation et des possibilités d'activités génératrices de revenus, et de l'aider à reconstruire la ville de Bam à l'endroit le plus propice ainsi que la célèbre citadelle vieille de 2 ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

3. Calls on the international community and the EU to respond generously to the needs of the survivors of this disaster, and stresses that, going beyond emergency relief, it is essential to support Iran's efforts to meet the long-term needs of the displaced, providing durable shelter, education, livelihood opportunities, and to help it rebuild Bam City in the most suitable location and reconstruct the famous 2000-year-old World Heritage Site citadel with UNESCO help;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-12]

Les stations qui fonctionnent grâce à des génératrices au diesel disposent habituellement de deux génératrices en bon état de marche, afin qu'il y ait une génératrice de secours.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The stations that run on diesel generation usually have two engines in good condition so that there is a backup.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : arrêt automatique de génératrice arrêt automatique des génératrices chef de centre de secours cheffe de centre de secours dynamo groupe électrogène de secours générateur de secours génératrice génératrice auxiliaire génératrice de courant continu génératrice de secours génératrice de secours d'urgence génératrice diesel de secours génératrice à courant continu installation génératrice d'urgence installation génératrice de secours longueur de génératrice responsable de centre de secours

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

génératrice de secours ->

Date index: 2022-11-19