13. invite la Commission et les États membres à mettre au point une application en ligne qui permette à l'administration d'indique
r si et dans quelle mesure de futures dispositions législatives peuvent avoir une incidence sur les PME, à l'instar du Mittelstandsmonitor allemand, qui signale, par u
n simple système de feux de circulation routière, si des PME sont très probablement (feu rouge), probablement (feu orange) ou pr
obablement pas (feu vert) touchées ...[+++]par une future législation;
13. Invites the Commission and the Member States to develop a web-based application enabling the administration concerned to indicate whether, and to what extent, SMEs are affected by upcoming legislation, along the lines of the German Mittelstandsmonitor , which indicates by means of a simple traffic light system whether SMEs are very likely (red), likely (yellow) or unlikely (green) to be affected by upcoming legislation;
