55. Quiconque pêche le homard conformément au présent règlement peut, sans permis de pêche pour le crabe, garder les crabes communs mâles pris dans ses casiers à homards.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

55. Where a person is fishing for lobster in accordance with these Regulations, that person may, without a licence for crab fishing, retain any male rock crabs caught in his lobster traps.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

En fait, on a peu mis l'accent sur le fait que grâce à la stratégie des pêches autochtones du MPO, neuf permis communautaires de pêche au homard, onze permis communautaires de pêche au crabe commun, ainsi que des permis communautaires pour la pêche au poisson de fond, au maquereau, aux pétoncles, au hareng, aux huîtres, aux anguilles et à l'éperlan, ainsi qu'un permis d'exploration pour le requin, ont été accordés ici à l'Île-du-Prince-Édouard avant l'arrêt Marshall.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

In fact not much focus has been placed upon the fact that through DFO's aboriginal fisheries strategy, nine communal lobster licences, eleven communal rock crab licences, as well as communal licences for groundfish, mackerel, scallops, herring, oysters, eels, and smelts and an exploratory permit for shark, were accommodated into the fishery here in Prince Edward Island prior to the Marshall decision.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Que, en raison de la crise que vit actuellement l’industrie canadienne de la pêche au homard, le Comité permanent des pêches et des océans, la Chambre des communes siégeant ou non, entreprenne immédiatement d’étudier cette crise, notamment par l’audition de témoins de l’Île-du-Prince-Édouard, de la Nouvelle-Écosse, du Nouveau-Brunswick, du Québec et de Terre-Neuve-et-Labrador, par exemple des responsables provinciaux et fédéraux des pêches, des pêcheurs de homard, des représentants de l’industrie de la transformation, des expéditeurs/ ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

That, due to the current crisis being faced by the Canadian lobster fishery, the Standing Committee on Fisheries and Oceans, whether or not the House of Commons is in session, immediately convene a study on the current crisis, including but not limited to hearing from witnesses such as provincial and federal fisheries officials, lobster harvesters, processors, shippers/distributors, and retailers, from Prince Edward Island, Nova Scotia, New Brunswick, Quebec, and Newfoundland and Labrador, that the Committee make recommendations to th ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-06-10]

Il n'existe aucune disposition au titre de l'organisation commune du marché prévoyant d'indemniser les producteurs contre une diminution du prix du homard.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

There are no provisions under the common organisation of the market to compensate producers for a fall in the price of lobster.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-06-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-06-16]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nous représentons des pêcheurs de homard, de hareng, de maquereau, d'éperlan, de gaspareau, de thon, de pétoncle, de crabe commun, de crabe des neiges, d'huître, de morue, de goberge, d'aiglefin, de plie, et cetera.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

We are in lobsters, herring, mackerel, smelts, gaspereaux, tuna, scallops, rock crabs, snow crabs, oysters, cod, pollock, haddock, plaice, and so on.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Notre production se concentre surtout dans le crabe, le crabe des neiges et le crabe commun, le homard, la crevette, la rave de hareng, les produits fumés de hareng et les produits marinés.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Our production focusses mainly on crab, snowcrab and rock crab, lobster, shrimp, herring roe, smoked herring products and marinated products.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

homard commun ->

Date index: 2021-04-29