Accord concernant les mesures à prendre pour la protection des peuplements de grosses crevettes (Pandalus borealis), de homards d'Europe (Homarus vulgaris), de langoustines (Nephrops norvegicus) et de crabes (Cancer pagurus)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Agreement Concerning Measures for the Protection of the Stocks of Deep-sea Prawns (Pandalus borealis), European Lobsters (Homarus vulgaris), Norway Lobsters (Nephrops norvegicus) and Crabs (Cancer pagurus)

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

casier à homard | trappe à homard | nasse à homard | cage à homard

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lobster pot | lobster trap

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

caisse à homard [ bac à homard | vivier à homards | cageot à homards | cageot ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lobster crate [ crate ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

homard [ homard américain | homard d'Amérique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

lobster [ Northern lobster | American lobster ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

homard

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Lobster

https://browser.ihtsdotools.or (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://browser.ihtsdotools.or (...) [HTML] [2018-01-01]

homards | langoustines

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

lobsterettes | true lobsters

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous nous sommes lancés dans l'industrie du homard résolus à faire une différence, a exercer une influence et à tracer un nouveau cap, qu'il s'agisse des nouveaux débouchés que nous avons ouverts au Japon, en Chine, en Asie du Sud-Est, à Hong Kong, au Moyen-Orient, en Europe, en Russie, aux États-Unis ou au Canada, ou de notre recours à la science pour développer les techniques d'évaluation des déterminants de la santé, par le biais de nos tests de protéine sanguine ou de notre mini appareil IRM breveté, de notre technologie des vivie ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

We came to the lobster industry bound and determined to make a difference, to be a force, and to chart a new direction, whether it is the new markets we have developed in Japan, China, Southeast Asia, Hong Kong, the Middle East, Europe, Russia, the U.S., or Canada, or our use of science to develop the techniques of health determinants through blood-protein testing or our patented mini-MRI system, our dry land pound technology, our high-pressured shucking of raw lobster, or simply our lobster university and the use of elastic bands to immobilize lobster claws.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Est-ce que l'on dispose d'études ou de données permettant de comparer le prix moyen du homard de l'Atlantique en Nouvelle-Angleterre et le prix moyen du même homard en Europe ou en Asie?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Do we have any studies or data to compare the average price that the Atlantic lobster gets in New England as opposed to the average price it would get in Europe or in Asia?

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

M. Colin MacDonald: Tous les investissements que nous avons réalisés et toutes les innovations que nous avons introduites, notamment le vivier sur terre ferme, l'appareil IMR indiquant la quantité de chair dans l'animal, le test de protéine sanguine, le bandage des homards, et tous les débouchés que nous avons créés en Asie, au Japon, en Chine, en Europe et au Moyen-Orient, tout cela est contrecarré par le fait que nous n'avons absolument aucun contrôle sur le coût du homard débarqué, de notre approvisionnement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

Mr. Colin MacDonald: All the investment we've made and all the innovations we've brought to the table, including the dry land pound, an MRI machine that tells you how much meat is in the animal, blood-protein testing, and banding the lobsters, and all the markets we've developed in Asia, Japan, China, Europe, and the Middle East, are frustrated by the fact that we have absolutely no control over our landed cost or supply.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

Nous avions commencé à vendre des homards en Europe et en Suisse, où existe une loi contre la mutilation des animaux, ce qui fait qu'ils ont brûlé la première cargaison de homards que nous leur avons envoyée parce qu'ils avaient des chevilles et qu'ils considéraient cela comme une mutilation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

We started shipping lobsters to Europe, and in Switzerland, the Swiss actually have a law against mutilation of animals, so they burnt the first shipment of lobsters we sent over because it had pegs in it and they perceived that as mutilation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En ce moment, les exportations de homard canadien vers l'Europe sont assujetties à des droits de 8 %, et, de façon plus importante, les exportations de homard transformé, c'est-à-dire le segment de l'industrie qui crée des emplois supplémentaires en transformation ici, dans le Canada atlantique, sont assujetties à des droits de 20 %.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

At the moment, Canadian lobster exports to Europe are subject to an 8% tariff, and more importantly, processed lobster exports, i.e., that segment of the industry that creates incremental processing jobs here in Atlantic Canada, are subject to a 20% tariff.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-11-25]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

homard d'europe ->

Date index: 2022-10-20