Tout au long de son existence, le cardinal Lehmann aura bâti des ponts entre les hommes et appelé à la solidarité pour l'Europe et en son sein.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-10]

Throughout his life Cardinal Lehmann built bridges of humanity and solidarity in and for Europe.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2018-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2018-03-10]

Je suis un homme de pont et il y a 30 ans que je fais la pêche au crabe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

I am a deck hand and have been in the crab fishery for 30 years.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

citernes à ballast: au moins l'une des citernes à ballast se trouvant dans la zone de cargaison est examinée tout d'abord à partir de l'accès à la citerne par le trou d'homme/le pont puis à l'intérieur si l'inspecteur établit qu'il existe des motifs évidents qui justifient la poursuite de l'inspection,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

ballast tanks: at least one of the ballast tanks within the cargo area to be examined from tank manhole/deck access in first instance and entered if inspector establishes clear ground for further inspection,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pendant des années, en Italie, l’image de l’Albanie a été celle des barges et des bateaux à moteur remplis d’hommes et de femmes désespérés, qui, poussés par la pauvreté et le malheur, rejoignaient les côtes de l’Adriatique épuisés, à la recherche d’un avenir impossible dans leur propre pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

For years, the image of Albania in Italy has been one of barges and motorboats full of desperate men and women who, spurred on by poverty and pain, reach the Adriatic coast exhausted in search of a future that would be impossible in their own country.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-05]

- Fédération internationale des droits de l'homme (FIDH), M. Pierre Barge

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

- International Human Rights Federation (FIDH), Mr Pierre Barge

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-08-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-08-20]

M. Reginald Comeau: Si je parle en mon nom personnel, et non en celui de l'association ni de Zoël ni de Louis, je pense que les Autochtones et le gouvernement devraient demander à ces hommes de pont, qui espéraient racheter le permis et le navire d'autres pêcheurs, d'aider les Autochtones à comprendre la pêche.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Mr. Reginald Comeau: Personally, and I'm not speaking for the union or for Zoel or Louis, I think those deckhands who were hoping to buy out another fisherman should be asked by the natives and by the government to help the natives understand the fishery, and there should be trainers for the natives who will be on the water.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

Je ne sais pas si c'est vous, Reg, ou Zoël qui avez mentionné la question des hommes de pont.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I'm not sure if it was you, Reg, or Zoel who mentioned the business of deckhands.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

J'ai travaillé comme homme de pont sur un bateau, sous quatre capitaines différents, et jamais je ne les ai vu prendre des petits homards, mettre plus de casiers à la mer que ce à quoi ils avaient droit ou prendre des femelles oeuvées.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I worked as a deckhand and fished with four different skippers, and never once have I seen them take small lobster, fish extra traps, or take buried females.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

J'ai commencé comme homme de pont sur un bateau dans le région de Rivers Inlet.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

I started out as a deckhand on a boat in the Rivers Inlet area.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : deuxième matelot femme de pont femme de pont sur barge homme de pont homme de pont sur barge homme de pont femme de pont matelot de pont matelot de pont sur barge matelote de pont officier de pont de barge autopropulsée officière de pont de barge autopropulsée

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

homme de pont sur barge ->

Date index: 2021-05-21