Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atteinte aux droits de l'homme
Charte des droits de l'homme
Charte internationale des droits de l'homme
Connaissances générales de l'homme du métier
Convention des droits de l'homme
Droits de l'homme
Déclaration des droits de l'homme
Femme de métier
GL
Groupe Manoeuvres et hommes de métier
Homme de métier
Homme du métier
Homme du métier de compétence moyenne
Homme du métier moyen
IEG
IIG
Indice d'inégalité de genre
Indice d'égalité de genre
Inégalité entre les genres
Inégalité entre les hommes et les femmes
Inégalité entre les sexes
Inégalité hommes-femmes
Manoeuvres et hommes de métier
Métier de vendeur
Personne du métier
Personne versée dans l'art
Personne versée dans son domaine
Protection des droits de l'homme
Violation des droits de l'homme
égalité des sexes
égalité entre les femmes et les hommes
égalité homme-femme

Traduction de «hommes de métier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hommes de métier, entretien [ femmes de métier, entretien ]

maintenance tradesman


homme du métier de compétence moyenne | homme du métier moyen

average skilled person | notional skilled person


femme de métier | homme de métier

person skilled in the art


groupe Manoeuvres et hommes de métier [ GL | Manoeuvres et hommes de métier ]

General Labour and Trades Group [ GL | General Labour and Trades ]


personne du métier [ homme du métier | personne versée dans l'art | personne versée dans son domaine ]

person skilled in the art


connaissances générales de l'homme du métier

common general knowledge | general technical knowledge


charte des droits de l'homme [ charte internationale des droits de l'homme | convention des droits de l'homme | déclaration des droits de l'homme ]

charter on human rights [ bill of human rights | convention on human rights | declaration of human rights | international charter on human rights ]


droits de l'homme [ atteinte aux droits de l'homme | protection des droits de l'homme | violation des droits de l'homme ]

human rights [ attack on human rights | human rights violation | protection of human rights ]




égalité homme-femme [ égalité des sexes | égalité entre les femmes et les hommes | IEG | IIG | indice d'égalité de genre | indice d'inégalité de genre | inégalité entre les genres | inégalité entre les hommes et les femmes | inégalité entre les sexes | inégalité hommes-femmes ]

gender equality [ equality between men and women | equal rights of men and women | gender disparity | gender equality index | gender equity | gender inequality | gender inequality index | GII | gender disparities | gender inequality | [http ...]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Cette raison c'est non seulement que nous respectons la réglementation provinciale concernant les hommes de métier comme les plombiers et les électriciens, mais aussi que, si nous offrons plus ou moins que ce qui correspond aux conditions du marché local, par exemple à Fredericton, nous créerons des problèmes de recrutement ou nous n'arriverons tout simplement pas à avoir des hommes de métier.

The good reason is that we respect not only provincial regulations about trades such as plumbers and electricians, but because if we offer more or less than the local market conditions in for instance Fredericton, we will create problems of recruitment, or we will simply not be able to get the tradesmen.


Lorsque le Canada a eu besoin d'hommes de métier qualifiés à ce moment-là, lorsque nous avons eu besoin d'outilleurs-ajusteurs, nous sommes allés les chercher en Europe plutôt que de former des Canadiens à ce genre de métier.

When Canada needed skilled tradesmen in the period of reconstruction, when we needed tool and die makers, rather than train them in Canada, we went to Europe to find them.


Elle ne protège pas contre ce type de fraude les citoyens qui sont entrepreneurs, commerçants indépendants, détaillants, chefs d’entreprise et hommes de métier ou qui possèdent de petites et moyennes entreprises.

It does not protect citizens who are entrepreneurs, sole traders, retailers, businesspeople and tradesmen or who own small or medium-sized businesses against this type of fraud.


2. La demande de brevet doit décrire l'invention de manière suffisamment claire et complète pour qu'elle puisse être réalisée par un homme du métier.

2. The application for a patent must disclose the invention in a manner sufficiently clear and complete for it to be carried out by a person skilled in the art.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Dans certains types d’établissements d’enseignement supérieur, les filles sont même majoritaires, ce qui reflète les stéréotypes sociaux selon lesquels certains métiers sont considérés comme des métiers d’hommes ou d’autres comme des métiers de femmes.

In some kinds of higher education establishment, girls are even in the majority, which reflects the social stereotypes whereby some occupations are considered typically male and others female.


Tous les jours, des commerçants et des hommes de métier sont victimes d'extorsions, les personnes taxées "d'hispanisme", c'est-à-dire celles qui osent se dire publiquement favorables à l'État de droit constitutionnellement en vigueur, sont harcelées et menacées de mille et une manières.

There is daily extortion of traders and professional people, there are countless forms of harassment and threats against people considered to be ‘españolistas’ , that is to say, those who dare to publicly express their support for the rule of law that has come into force by constitutional means.


4. propose que toute campagne de sensibilisation du public fasse siens les messages clés suivants: risques pour la santé et la sécurité, réduction à long terme des possibilités de choix du consommateur, pertes d'emploi imputables à l'impact négatif sur les entreprises légales; perte de revenus spécifique pour les artisans, artistes, hommes de métier et petites entreprises et indépendants; financement du crime organisé et mauvaises conditions de travail dans les entreprises fabriquant des marchandises pirates;

4. Suggests that any public-awareness campaign should include the following key messages: risks to health and safety; long-term reduction in consumer choice; job losses incurred by the detrimental effect on legitimate businesses; particularly loss of earnings for individual artisans, artists, craftsmen and small firms and self-employed people; funding of organised crime and the poor working conditions endured by workers in pirated goods firms;


Nous savons aussi que des hommes de métier évitent de payer la TPS et, en fait, tout impôt, en ne déclarant tout simplement pas la valeur de leur travail.

There are housekeepers who clean the homes and toilets of others but again are not declaring the income. We are also aware of tradesmen who are avoiding the GST, in fact any taxation, simply by not declaring the value of their work.


Grâce aux nombreux artisans et hommes de métier très habiles, ces symboles de notre histoire et le sens d'être Canadien se retrouvent à plusieurs niveaux dans nos activités de tous les jours.

Thanks to many artists and skilled tradesmen, these symbols of our history and what it means to be a Canadian have found their way into many areas of our daily life.


Les élèves apprendront à apprécier le rôle important qu'ont joué l'artiste et les nombreux hommes de métier en créant dans la Chambre des communes un environnement qui déborde de symbolisme.

learn to appreciate the significant role that the artist and the many skilled tradesmen have played in creating an environment in the House of Commons that is rich in its use of symbolism.


w