Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «honorer ses obligations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

faire face à ses obligations [ faire honneur à ses obligations | honorer ses obligations ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

meet one's obligations [ meet one's liabilities ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

remplir une obligation | honorer une obligation | exécuter une obligation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

fulfill an obligation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

honorer une obligation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

discharge an obligation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

honorer les réservations | traiter les réservations | honorer les demandes de réservation | traiter les demandes de réservation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

organize booking | process accommodation booking | accepting booking | process booking

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

junk bond | speculative bond | speculative grade bond

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Son Excellence, le très honorable [ Son Excellence la très honorable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

His Excellency, the Right Honourable [ Her Excellency, the Right Honourable ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

obligation remboursable par anticipation | obligation remboursable à vue | obligation remboursable | obligation rachetable | obligation rachetable par anticipation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

callable bond | redeemable bond | callable debenture

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

respecter des obligations légales

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abide by the statutory obligations | comply with the statutory obligations | follow the statutory obligation | follow the statutory obligations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

droit des obligations

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

laws of obligations | statute of obligation | law of obligation | rule of obligation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elles sont pleinement conformes à l'obligation, faite par le traité aux trois institutions, de veiller à mettre à la disposition de l'Union les moyens financiers nécessaires pour lui permettre d'honorer ses obligations juridiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-01]

They are fully in line with the Treaty obligation for the three institutions to ensure that the financial means are made available to allow the Union to fulfil its legal obligations.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-01]

l’autorité de résolution estime que l’établissement dans un pays tiers est ou risque d’être dans l’incapacité d’honorer ou n’est pas disposé à honorer ses obligations envers les créanciers de l’Union ou les obligations créées ou enregistrées via sa succursale, à mesure qu’elles viennent à échéance, et qu’aucune procédure de résolution ou d’insolvabilité d’un pays tiers n’a été ou ne sera lancée vis-à-vis dudit établissement dans un pays tiers dans un délai raisonnable;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

the third-country institution is, in the opinion of the resolution authority, unable or unwilling, or is likely to be unable, to pay its obligations to Union creditors, or obligations that have been created or booked through the branch, as they fall due and the resolution authority is satisfied that no third-country resolution proceedings or insolvency proceedings have been or will be initiated in relation to that third-country institution in a reasonable timeframe;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-05-14]

Celle-ci sera à même d'accélérer le rythme des négociations en progressant dans le respect des critères de référence, en remplissant les conditions définies dans le cadre de négociation et en honorant ses obligations contractuelles à l'égard de l'Union.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

Turkey will be able to accelerate the pace of negotiations by advancing in the fulfilment of benchmarks, meeting the requirements of the Negotiating Framework and by respecting its contractual obligations towards the EU.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-12-10]

(b)l’établissement de pays tiers est, ou risque d’être, dans l’incapacité d’honorer ses obligations envers les créanciers nationaux ou les obligations créées ou enregistrées via sa succursale, à mesure qu’elles viennent à échéance, et l’autorité de résolution estime qu’aucune procédure de résolution ou d’insolvabilité d’un pays tiers n’a été ou ne sera lancée vis-à-vis dudit établissement;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

(b)the third country institution is unable, or is unlikely to be unable, to pay its obligations to domestic creditors, or obligations that have been created or booked through the branch, as they fall due and the resolution authority is satisfied that no third country resolution proceeding or insolvency proceeding has been or will be initiated in relation to that institution;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

lorsqu’un État membre estime nécessaire, pour des raisons humanitaires, pour des motifs d’intérêt national ou pour honorer des obligations internationales:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

when the Member State concerned considers it necessary on humanitarian grounds, for reasons of national interest or because of international obligations,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-07-12]

Les paiements effectués par l'administrateur pour honorer les obligations de paiement envers les intermédiaires financiers sont débités du compte fiduciaire correspondant.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

Payments made by the trustee to honour payment obligations towards financial intermediaries shall be debited from the corresponding Trust account.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-10-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-10-23]

L'UE fournit des moyens significatifs pour aider ces pays à respecter leurs engagements et est consciente que les AME devront évoluer avec le temps à mesure que les pays en développement acquièrent de l'expérience et les capacités nécessaires pour honorer leurs obligations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

The EU provides significant resources to help these countries to implement their commitments and understands the need for MEAs to evolve over time as developing countries gain experience and the capacity needed to fulfil their obligations.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-12-31]

La Commission considère que s'il est certainement légitime, et même obligatoire en droit de l’UE, pour les États membres de veiller à ce que les banques exerçant leur activité sur leur territoire disposent en permanence de liquidités suffisantes pour honorer leurs obligations de paiement, l'obligation spécifique imposée à certains types d’établissements de crédit de déposer une partie substantielle de leurs réserves de liquidités auprès d’une institution centrale à laquelle ils sont affiliés ne peut se justifier par aucune raison impérieuse d'intérêt général.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-18]

The Commission considers that, while it is certainly legitimate, and even compulsory under EU law, for a Member State to ensure that banks operating on its territory have sufficient liquidity to meet their payment obligations at all times, the particular obligation imposed on some types of credit institutions to hold a substantial part of the liquidity reserve with a common central banking institution they are affiliated to is disproportionate and cannot be justified by an imperative requirement in the general interest.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-18]

La Commission considère que s'il peut être nécessaire de veiller à ce que les coopératives de crédit locales disposent en permanence de liquidités suffisantes pour honorer leurs obligations de paiement, l'obligation de déposer leurs réserves de liquidités auprès de leur institution centrale ne peut se justifier par aucune raison impérieuse d'intérêt général.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-13]

The Commission considers that while it might be necessary to ensure that local credit co-operatives have sufficient liquidity to meet their payment obligations at all times, the particular obligation to hold the liquidity reserves with their central institution cannot be justified by any imperative requirement in the general interest.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-11-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-11-13]

Mais la Russie doit honorer ses obligations, sans quoi le partenariat stratégique ne pourra être développé.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-10]

But Russia must live up to its obligations if the strategic partnership is to be developed.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-12-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-12-10]

D'autres ont cherché : son excellence la très honorable son excellence le très honorable créancier obligataire créancière obligataire droit des obligations détenteur d'obligations détentrice d'obligations exécuter une obligation faire face à ses obligations faire honneur à ses obligations honorer les demandes de réservation honorer les réservations honorer ses obligations honorer une obligation junk bond obligataire obligation de pacotille obligation déclassée obligation pourrie obligation rachetable obligation rachetable par anticipation obligation remboursable obligation remboursable par anticipation obligation remboursable à vue obligation spéculative obligation à haut risque obligation à taux élevé porteur d'obligations porteuse d'obligations remplir une obligation respecter des obligations légales titulaire d'obligations traiter les demandes de réservation traiter les réservations

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

honorer ses obligations ->

Date index: 2021-02-14