Les garanties sont octroyées en vue de couvrir les emprunts d’investissement dans le secteur de l’horticulture sous serre et ne bénéficient qu’aux petites et moyennes entreprises (PME).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

The guarantees are granted to cover the loans made for investment purposes in the greenhouses sector, and benefits only to Small and Medium-sized Enterprises (SMEs).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-11-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-11-25]

Aide d'État à l'agriculture: la Commission clôt la procédure d'examen concernant le régime d'exonération fiscale en faveur de l'horticulture sous serre en Allemagne

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

Agricultural state aid: Commission ends proceedings into tax refund scheme for German greenhouses

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-03-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-03-10]

La réduction de la charge fiscale pesant sur les produits énergétiques dans un secteur gros consommateur d'énergie tel que l'horticulture sous serres a une incidence directe sur les coûts de production, et partant sur les prix, dans un marché caractérisé par une très forte concurrence par les prix.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

A reduction of the fiscal burden on energy products in an energy-intensive sector such as greenhouse horticulture has a direct impact on production costs -and therefore on prices- on a market where price competition is very keen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-19]

La Commission enquête actuellement sur une exonération fiscale analogue en faveur de l'horticulture sous serres italienne (voir IP/05/70).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

The Commission is currently investigating a similar tax exemption in favour of glasshouse horticulture in Italy (see IP/05/70).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission a ouvert aujourd'hui une procédure formelle d'examen à l'encontre d'une mesure d'exonération fiscale en faveur de l'horticulture sous serres en Allemagne.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

Today the Commission opened a formal investigation procedure in respect of a German tax exemption in favour of greenhouse horticulture.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-10-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-10-19]

Seule l'horticulture sous serre néerlandaise bénéficie d'un tarif spécial nettement inférieur qui ne traduit pratiquement pas l'évolution actuelle des prix.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

Only glasshouse horticulture in the Netherlands benefits from a substantially lower special rate, which does not reflect the current price trend.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-14]

L'horticulture sous serre dans la Communauté est touchée par la forte augmentation des prix de l'énergie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

The glasshouse horticulture sector in the Community is suffering in the face of the current sharp rise in energy prices.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-14]

Karl-Heinz Florenz Objet : Prix du gaz naturel : tarif appliqué à l'horticulture sous serre aux Pays-Bas

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

Karl-Heinz Florenz Subject: Natural gas prices applied to Netherlands glasshouse horticulture

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-14]

Que compte faire la Commission pour supprimer définitivement les différences de concurrence dans le secteur de l'horticulture sous serre dans la Communauté ?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

What action does the Commission intend to take to finally eliminate distortions of competition in the field of glasshouse horticulture in the Community?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-14]

Les Autorités néerlandaises, en date du 4 septembre 1987, ont communiqué le tarif applicable à l'horticulture sous serre pour la campagne 87/89.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1982-07-28]

On 4 September 1987, the Netherlands authorities notified the tariff applicable for horticulture under glass for the 1987/89 period.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1982-07-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1982-07-28]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

horticulture sous serre ->

Date index: 2023-05-22