Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «hurlement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

hurlement [ ronflement | bourdonnement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

whining [ whining sound ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Je me souviens très clairement que, chaque fois que les libéraux imposaient la clôture, les conservateurs poussaient des cris et des hurlements.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

I remember very clearly that every time closure was brought in by the Liberals, the Conservatives yelled and screamed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-13]

Monsieur le Président, alors que j'essayais d'écouter la réponse du ministre, tout ce que je pouvais entendre, ce sont les cris et les hurlements de la députée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-17]

Mr. Speaker, I was sitting here listening to the minister give an answer and all I heard was absolute screaming and yelling from the member.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-05-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-05-17]

Imaginons les hurlements de protestation de l'opposition, en particulier ceux du Bloc, si la situation était différente et si le gouvernement mettait en oeuvre ces articles de façon unilatérale, sans en parler auparavant au Québec et aux autres provinces.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-01]

Imagine the howls of protest from the opposition, especially the Bloc, if the situation were different and the government implemented these sections unilaterally without talking to Quebec or the other provinces first.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-03-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-03-01]

Faisons en sorte que son refus de céder à l'intimidation la nuit où la présidence a été menacée constitue son legs parlementaire de même qu'une indication pour nous tous de la valeur d'une culture parlementaire où les hurlements ne peuvent remplacer les arguments, la finesse d'esprit ou l'habileté à utiliser la procédure.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

Let his refusal to be intimidated on the night that the Chair was threatened be his parliamentary legacy and a pointer for all of us to the value of a parliamentary culture in which yelling is no substitute for argument or wit or procedural acumen.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2007-01-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2007-01-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Frank Lehm, qui était commis des marchandises à bord du Valencia et qui a survécu au naufrage, disait qu'il se souviendrait toute sa vie des cris des hommes, des femmes et des enfants se mêlant de façon effrayante au hurlement du vent, aux trombes de pluie et aux rugissements des brisants.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

Frank Lehm, one of the survivors and a freight clerk on the Valencia, reported that he would forever remember the screams of men, women and children mingled in awful chorus with the shriek of the wind, the dash of the rain, and the roar of the breakers.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-17]

D'autres ont cherché : bourdonnement hurlement ronflement

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

hurlement ->

Date index: 2023-03-14