cancer de la prostate androgéno-indépendant [ cancer de la prostate hormono-résistant | cancer de la prostate hormono-réfractaire | cancer prostatique hormono-résistant ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

androgen-independent prostate cancer [ AIPC | hormone refractory prostate cancer | hormone resistant prostate cancer | castrate-resistant prostate cancer | castration-resistant prostate cancer ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

isthme de la prostate | lobe moyen de la prostate

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

isthmus prostatae

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'hypertrophie de la prostate est certainement une maladie grave, et il faut certainement utiliser des normes d'efficacité élevées si on consomme cette herbe pendant trois ou quatre ans, parce qu'on utilise normalement les autres médicaments pendant seulement une semaine ou deux.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Surely, prostate enlargement is a serious condition, and surely, the standards of efficacy, if you take this herb for three or four years, must be fairly high, because you take other medications only for a week or two.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

- Provenge, médicament issu de la thérapie cellulaire somatique indiqué pour le traitement du cancer de la prostate métastatique (non viscéral) résistant à la castration, asymptomatique ou très peu symptomatique, chez les hommes adultes chez lesquels la chimiothérapie n’est pas encore cliniquement indiquée[12].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- Provenge, a somatic cell therapy medicinal product indicated for the treatment of asymptomatic or minimally symptomatic metastatic (non-visceral) castrate resistant prostate cancer in male adults in whom chemotherapy is not yet clinically indicated.[12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'organisme de réglementation devra donc examiner les preuves rassemblées au sujet d'un produit donné et dire que le chou palmiste nain peut être utile pour lutter contre l'hypertrophie de la prostate s'il est administré à une dose de 85 p. 100 à 95 p. 100 d'une classe normalisée d'acides gras et de stérols.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

So that regulatory body would have to look at the body of evidence for a particular product and say that saw palmetto in a dose of 85% to 95% of a standardized grade of fatty acids and sterols may be helpful in the reduction of an enlarged prostate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Mais si on dit qu'un produit combat l'hypertrophie de la prostate et si les gens vont le prendre pendant trois, quatre ou cinq semaines ou pendant des mois, il faut certainement établir une norme d'efficacité plus élevée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

But if you make a claim for something like a prostate enlargement and the consumer is going to take this substance for three, four or five weeks or months, then certainly you need a higher standard of efficacy.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a aussi aujourd'hui un remède populaire à base d'herbes pour le traitement de l'hypertrophie de la prostate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Or you have a favourite herbal remedy now for the treatment of prostate enlargement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Une prétention curative consisterait à dire que le produit peut être utilisé pour traiter les cas d'hypertrophie bénigne de la prostate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

A treatment claim would be that this product will treat benign hypertrophy of the prostate.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Tissus "divers": surrénales, région extrathoracique (région ET), vésicule biliaire, cœur, reins, ganglions lymphatiques, muscles, muqueuse buccale, pancréas, prostate (homme), intestin grêle, rate, thymus et utérus/col de l'utérus (femme).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

Remainder tissues: adrenals, extrathoracic (ET) region, gall bladder, heart, kidneys, lymphatic nodes, muscle, oral mucosa, pancreas, prostate (male), small intestine, spleen, thymus, uterus/cervix (female).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-04]

Par exemple, le cancer de la prostate, le cancer du sein ou de l’utérus.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

For example, prostate cancer, breast or uterus cancer.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-12]

Les examens médicaux requis ne sont pas nécessairement identiques pour les hommes et les femmes, et il reste possible d’avoir recours, si cela s’avère nécessaire, à des examens différents, selon le sexe, pour le dépistage à des fins d’assurance (mammographies, dépistage du cancer de la prostate, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

Required medical tests are not necessarily the same for men and women, and it remains possible to use different tests by gender for insurance screening when necessary (mammograms, prostate screening, etc.).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-12-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-12-12]

Le nombre de nouveaux cas de cancer apparus dans l'Union européenne en 1998, à l'exclusion des cancers cutanés non mélanomateux, est estimé à 1580096, dont 1,4 % étaient des cancers du col de l'utérus, 13 % des cancers du sein, 14 % des cancers colorectaux et 9 % des cancers de la prostate.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

An estimated number of 1580096 new cancer cases, excluding non-melanoma skin cancer, occurred in the European Union in 1998. Of these, 1,4 % were cervical cancers, 13 % breast cancers, 14 % colorectal cancers and 9 % prostate cancers.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-12-01]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-12-01]

D'autres ont cherché : cm hypertrophique obstructive cmh obstructive adénome de la prostate cancer de la prostate hormono-réfractaire cancer de la prostate hormono-résistant cancer prostatique hormono-résistant cardiomyopathie hypertrophique obstructive cardiomyopathie obstructive hyperplasie bénigne de la prostate hypertrophie bénigne de la prostate hypertrophie de la prostate hypertrophie prostatique hypertrophie prostatique bénigne hypertrophie septale asymétrique hypertrophie sténosante du ventricule gauche isthme de la prostate lobe moyen de la prostate myocardiopathie hypertrophique obstructive myocardiopathie obstructive myocardiopathie obstructive hypertrophique prostatisme sténose musculaire du ventricule gauche sténose musculaire sous-aortique sténose sous-aortique hypertrophique idiopathique sténose subaortique hypertrophique

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

hypertrophie de la prostate ->

Date index: 2022-07-28