Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hypothèse de la protéine seule
Hypothèse du prion
Hypothèse prion

Traduction de «hypothèse de la protéine seule » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hypothèse du prion [ hypothèse de la protéine seule | hypothèse prion ]

protein only hypothesis [ prion only hypothesis | prion hypothesis | protein-only hypothesis ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Glen Cheriton: Ce que je veux dire est que, sur la base de mes chiffres, vous prenez pour hypothèse que les pères seuls gagnent tous un revenu élevé—ce que tout le monde suppose—et que, dans leur écrasante majorité, les mères seules ont toutes un faible revenu.

Mr. Glen Cheriton: My point is that you are making the assumption, based on my figures, that single fathers all earn high incomes—which everybody assumes—and the overwhelming majority of single mothers all have low incomes.


Le sénateur Spivak: Je constate que votre argumentation au sujet de la disposition d'inclusion repose sur l'hypothèse selon laquelle la seule existence de la disposition dans le projet de loi suffit pour menacer l'investissement.

Senator Spivak: I note that your argument about the inclusion clause is based on the premise that the mere existence of that clause in the legislation is enough to threaten investment.


Les préparations pour nourrissons et les préparations de suite à base d'isolats de protéines de soja, seuls ou mélangés à des protéines de lait de vache, peuvent avoir des teneurs en cadmium supérieures à celles de produits à base de lait puisque les graines de soja absorbent naturellement le cadmium du sol.

Infant formulae and follow-on formulae manufactured from soya protein isolates, alone or in a mixture with cows' milk proteins, can contain higher cadmium levels than milk based products since soya beans naturally take up cadmium from the soil.


préparations en poudre à base d'isolats de protéines de soja, seuls ou mélangés à des protéines de lait de vache

powdered formulae manufac-tured from soya protein isolates, alone or in a mixture with cows' milk proteins


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il en irait toutefois autrement dans l’hypothèse où un hyperlien permettrait aux utilisateurs du site sur lequel ce lien se trouve de contourner des mesures de restriction prises par le site où se trouve l’œuvre protégée afin d’en restreindre l’accès par le public à ses seuls abonnés, puisque dans cette hypothèse lesdits utilisateurs n’auraient pas été pris en compte comme public potentiel par les titulaires du droit d’auteur lorsq ...[+++]

The position would be different, however, in a situation where the hyperlink permits users of the site on which that link appears to circumvent restrictions put in place by the site on which the protected work appears in order to restrict public access to that work to the latter site’s subscribers only, since in that situation, the users would not have been taken into account as potential public by the copyright holders when they authorised the initial communication.


Si les dispositions elles-mêmes ne suffisent pas pour calculer le TAEG, le prêteur devrait utiliser les hypothèses supplémentaires figurant dans l’annexe I. Cependant, comme le calcul du TAEG dépend des clauses de chaque contrat de crédit, seules les hypothèses nécessaires et correspondant à un crédit donné devraient être utilisées.

Where the provisions in themselves do not suffice to calculate the APRC, the creditor should use the additional assumptions set out in Annex I. However, given that the calculation of the APRC will depend on the terms of the individual credit agreement, only those assumptions necessary and relevant to a given credit should be used.


Par l'entremise de PrioNet Canada, nous tentons de démontrer, depuis quelques années, l'hypothèse selon laquelle le repliement de protéine joue un rôle dans nombre de ces maladies.

Through PrioNet Canada we've been pursuing for the last few years the hypothesis that protein misfolding may play a role in many of these conditions.


— préparations liquides à base d'isolats de protéines de soja, seuls ou mélangés à des protéines de lait de vache

— liquid formulae manufactured from soya protein isolates, alone or in a mixture with cows' milk proteins


— préparations en poudre à base d'isolats de protéines de soja, seuls ou mélangés à des protéines de lait de vache

— powdered formulae manufac-tured from soya protein isolates, alone or in a mixture with cows' milk proteins


La seule matière première dont l'utilisation est autorisée pour la production d'aliments du bétail serait alors le matériel déclaré propre à la consommation humaine mais qui, soit pour des raisons commerciales, soit pour des raisons technologiques, n'est pas destiné à la consommation humaine; 2)une interdiction éventuelle de l'utilisation de toutes protéines animales pour l'alimentation des ruminants pour les raisons que ces animaux sont herbivores et qu'il n'est donc pas nécessaire d'introduire des protéines animales dans leurs rations.

The only raw material allowed to be used for the production of animal feed would then be material declared fit for human consumption but which, either for commercial or technological reasons, is not intended for human consumption; 2) on a possible ban on the use of all animal protein in the feeding of ruminants, on the grounds that these animals are herbivorous and therefore do not need animal protein in their diet.




D'autres ont cherché : hypothèse de la protéine seule     hypothèse du prion     hypothèse prion     


datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

hypothèse de la protéine seule ->

Date index: 2022-10-07
w