L'un des produits des Handynet est un CD-ROM multimédia contenant des informations complètes sur toutes les aides techniques disponibles pour les personnes handicapées en Europe, les organisations commerciales ou non commerciales fabriquant ou distribuant des aides techniques et la réglementation qui s'applique aux aides techniques dans les États membres; - l'information et la sensibilisation du public, en particulier par la publication d'une lettre semestrielle en trois langues concernant les activités d'Helios et les initiatives de la Commission en faveur de l'intégration des h
andicapés en Europe (Helioscope), et l'organisation de con
...[+++]cours annuels mettant en vedette les initiatives et les pratiques respectueuses de l'égalité des chances et de l'intégration des handicapés.One of the Handynet products is a multimedia CD-ROM containing full information on all the technical aids available for disabled people in Europe, commercial or non-commercial organizations producing or distributing technical aids, and the regulations which apply to technical aids in the Member States; - information and increasing public awareness, in particular by publishing a six-monthly newsletter in three languages on Helios activities and Commission initiatives for the integration of disabl
ed people in Europe (Helioscope), and by holding annual competitions which highlight initiatives and practices which respect equal opportunities
...[+++] for and the integration of disabled people.