Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coma hépatique
Hépatite A avec coma hépatique
Hépatite A sans coma hépatique
Hépatite virale avec coma hépatique

Traduction de «hépatite a avec coma hépatique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hépatite A avec coma hépatique

hepatitis A with hepatic coma


hépatite A sans coma hépatique

hepatitis A without hepatic coma


hépatite A avec coma hépatique

Viral hepatitis A with hepatic coma


Hépatite A avec coma hépatique

Hepatitis A with hepatic coma


Hépatite A sans coma hépatique

Hepatitis A without hepatic coma


hépatite A sans coma hépatique

Viral hepatitis A without hepatic coma


hépatite virale avec comapatique

Viral hepatitis with hepatic coma


hépatite aiguë B sans agent delta, avec coma hépatique [ hépatite B aiguë sans agent delta, avec coma hépatique ]

acute hepatitis B without delta-agent with hepatic coma


Hépatite aiguë B avec agent delta, avec coma hépatique

Acute hepatitis B with delta-agent (coinfection) with hepatic coma


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En fait, l'hépatite C, contre laquelle il n'y a pas de vaccin, est la principale cause de transplantations hépatiques au Canada.

In fact, hepatitis C, for which there is no vaccine, is the leading cause of liver transplants in Canada.


Je n'exclurais pas une personne dont les tests de dépistage de l'hépatite B ou de l'hépatite C sont positifs à moins qu'elle n'ait souffert d'une maladie hépatique grave dans son pays d'origine.

If somebody is just hepatitis B positive or hepatitis C positive on screening, I would not exclude them, unless they had serious liver disease in the country of origin.


B. considérant que le VHC, maladie s'attaquant au foie, exige des mesures d'urgence, qu'il est à l'origine de l'hépatite C chronique, laquelle entraîne la cirrhose, l'insuffisance hépatique et le cancer du foie, et augmente par conséquent les besoins de transplantation,

B. whereas HCV is an urgent issue, being a disease which attacks the liver and leads to chronic hepatitis C causing cirrhosis, liver failure or liver cancer, thus increasing the need for transplantation,


B. considérant que le VHC, maladie s'attaquant au foie, exige des mesures d'urgence, qu'il est à l'origine de l'hépatite C chronique, laquelle entraîne la cirrhose, l'insuffisance hépatique et le cancer du foie, et augmente par conséquent les besoins de transplantation,

B. whereas HCV is an urgent issue, being a disease which attacks the liver and leads to chronic hepatitis C causing cirrhosis, liver failure or liver cancer, thus increasing the need for transplantation,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le virus de l'hépatite C agit plus lentement, mais à long terme, il peut entraîner la cirrhose, l'insuffisance hépatique et le cancer lymphatique.

Hepatitis C virus has a slower course, but over the long term it leads to potential consequences such as cirrhosis, liver insufficiency, and lymphatic cancer.


Certains de nous ont vu à la CBC le documentaire sur le pénitencier de Joyceville, dont la moitié peut-être des détenus sont atteints de l'hépatite C. Voilà un fardeau sanitaire extrêmement lourd car c'est là un très grand indice de besoin de transplantation hépatique, ce qui constitue un coût de plus en plus énorme pour notre système de santé.

Some of us saw the documentary on CBC about Joyceville Penitentiary where 50% of the inmates may have hepatitis C. This is an extraordinary health burden in that it is the greatest indication for liver transplant and therefore a huge burgeoning cost to our health care system.


Les médecins ne savaient pas encore de quel type d'hépatite il s'agissait, mais sa fonction hépatique continuait de diminuer.

Doctors did not know exactly what kind of hepatitis he had, but his liver function continued to decline.




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

hépatite a avec coma hépatique ->

Date index: 2023-04-27
w