Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hépatite A
Hépatite A
Hépatite A aiguë
Hépatite B aiguë
Hépatite B aiguë avec hépatite D
Hépatite C aigüe
Hépatite aiguë
Hépatite aiguë A
Hépatite aiguë B
Hépatite aiguë virale A
Hépatite alcoolique aiguë
Hépatite infectieuse
Hépatite virale A
Hépatite virale aigüe de type B
Hépatite à virus
Hépatite à virus A
Hépatite épidemique

Traduction de «hépatite b aiguë avec hépatite » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hépatite B aiguë [ hépatite aiguë B ]

acute hepatitis B


hépatite aiguë B sans agent delta, avec coma hépatique [ hépatite B aiguë sans agent delta, avec coma hépatique ]

acute hepatitis B without delta-agent with hepatic coma


hépatite B aiguë avec hépatite D

Acute hepatitis B with hepatitis D




hépatite A aiguë [ hépatite aiguë A ]

acute hepatitis A






Hépatite A (aiguë) (virale) SAI

Hepatitis A (acute)(viral) NOS


hépatite A | hépatite A (Hepatitis epidemica) | hépatite à virus | hépatite à virus A | hépatite aiguë virale A | hépatite épidemique | hépatite infectieuse | hépatite virale A

contagious hepatitis | epidemic hepatitis | hepatitis A | infectious hepatitis | viral hepatitis type A


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Bien que l'hépatite B aiguë demeure un important problème clinique au Canada, la majorité des cas aigus disparaissent spontanément.

Although acute hepatitis B continues to be an important clinical problem in Canada, the majority of acute cases will clear spontaneously.


Le projet de loi proposé s'intéresse aux blessures qui pourraient entraîner une exposition à des pathogènes à diffusion hématogène, soit le VIH, l'hépatite B et l'hépatite C. Il faut signaler que le fait d'être en contact avec le sang ou les liquides organiques d'une personne infectée par le VIH ou par le virus de l'hépatite B ou de l'hépatite C n'entraîne pas nécessairement la transmission du virus.

Of concern in this proposed piece of legislation are those injuries that could result in exposure to blood-borne pathogens, namely HIV, hepatitis B and hepatitis C. It must be pointed out that exposure to the blood or bodily fluids of a person infected with HIV, HBV or HCV does not necessarily result in transmission of the virus.


On parle d'un chiffre encore plus élevé pour ce qui est du coût médical du traitement des personnes atteintes de l'hépatite C. Quand je dis, comme je l'ai dit plus tôt, qu'environ un tiers des nouveaux cas de VIH et de sida et environ deux tiers des nouveaux cas d'hépatite C sont liés à la consommation de drogues injectables, on voit tout de suite que cette situation aura des effets immédiats sur les coûts du système de santé.

An even higher figure applies to the medical costs of treating people with hepatitis C. When I say, as I did earlier, that about one-third of new HIV/AIDS cases and about two-thirds of new hepatitis C cases are related to injection drug use, you can see that this situation will have immediate implications for the costs to the health care system.


43 événements concernaient la grippe et 18 la diarrhée aiguë; la diarrhée et la salmonellose ont chacune été à l’origine de 8 événements; 7 événements étaient liés à la rougeole, 6 à la légionellose et 5 à la tuberculose; 2 événements concernaient respectivement le choléra, des décès pour cause inconnue, la fièvre, des intoxications alimentaires, la fièvre hémorragique, l’hépatite, le syndrome hémolytique et urémique, les oreillons et la variante de la maladie de Creutzfeldt-Jacob, et un événement la campylobactériose, la leptospir ...[+++]

43 events were related to influenza; 18 to acute diarrhoea; eight to diarrhoea and salmonellosis; seven to measles; six to legionellosis; five to tuberculosis; two to cholera, death of unexplained origin, fever, food poisoning, haemorrhagic fever, hepatitis, haemolytic uremic syndrome, mumps or vCJD; and one each to campylobacteriosis, leptospirosis, listeriosis, septicaemia, shigellosis, soft tissue infection, sexually transmitted infection, and typhoid fever.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il a indiqué que lorsqu'il a parlé de la protection de ces gens contre l'hépatite A, l'Ontario a offert de lui fournir 100 000 doses de vaccin, mais le gouvernement fédéral s'y est opposé, affirmant qu'il n'y avait pas de problème d'hépatite A dans le Nord canadien.

He said that when he asked about protecting people from hepatitis A, Ontario offered to provide 100,000 doses of a vaccine against it, but the federal government turned it down, saying there was no hepatitis A problem in Northern Canada.


Antécédents, preuves cliniques ou résultats positifs confirmés d'examens de laboratoire établissant un risque de transmission du VIH, de l’hépatite B chronique ou aiguë (sauf dans le cas des personnes dont l’état immunitaire est avéré), de l’hépatite C ou du HTLV I/II, ou la présence avérée de facteurs de risque pour ces infections.

History, clinical evidence, or laboratory evidence of HIV, acute or chronic hepatitis B (except in the case of persons with a proven immune status), hepatitis C and HTLV I/II, transmission risk or evidence of risk factors for these infections.


Tout enfant né d’une mère infectée par le VIH, l’hépatite B, l’hépatite C ou une infection HTLV ou chez qui le risque d’une telle infection existe, qui n’a pas été allaité par sa mère au cours des douze derniers mois et dont les examens analytiques, les examens médicaux et l’étude des antécédents médicaux ne permettent pas de conclure à une infection par le VIH, l’hépatite B ou C ou le HTLV, peut être considéré comme donneur.

Children of mothers with HIV, hepatitis B, hepatitis C or HTLV infection, or at risk of such infection, and who have not been breastfed by their mothers during the previous 12 months and for whom analytical tests, physical examinations, and reviews of medical records do not provide evidence of HIV, hepatitis B, hepatitis C or HTLV infection, can be accepted as donors.


Aucun enfant de moins de dix-huit mois né d’une mère infectée par le VIH, l’hépatite B, l’hépatite C ou le HTLV, chez qui le risque d’une telle infection existe, et qui a été allaité par sa mère au cours des douze derniers mois, ne peut être considéré comme donneur quels que soient les résultats des examens analytiques.

Children aged less than 18 months born from mothers with HIV, hepatitis B, hepatitis C or HTLV infection, or at risk of such infection, and who have been breastfed by their mothers during the previous 12 months, cannot be considered as donors regardless of the results of the analytical tests.


Le projet de loi proposé s'intéresse aux blessures qui pourraient entraîner une exposition à des pathogènes à diffusion hématogène, soit le VIH, l'hépatite B et l'hépatite C. Il faut signaler que le fait d'être en contact avec le sang ou les liquides organiques d'une personne infectée par le VIH ou par le virus de l'hépatite B ou de l'hépatite C n'entraîne pas nécessairement la transmission du virus.

Of concern in this proposed piece of legislation are those injuries that could result in an exposure of blood borne pathogens, namely HIV, hepatitis B and hepatitis C. It must be pointed out that exposure to the blood or blood fluids of an HIV, HBV or HCV infected person does not necessarily result in a transmission of the virus.


La biotechnologie permet déjà la production plus économique, plus sûre et plus éthique d'un nombre croissant de médicaments et de services médicaux, tant traditionnels que nouveaux (par exemple l'hormone de croissance humaine sans risque de maladie de Creutzfeldt-Jacob, le traitement des hémophiles à l'aide de sources illimitées de facteurs de coagulation sans virus du sida et de l'hépatite C, l'insuline humaine et les vaccins contre l'hépatite B et la rage).

Biotechnology already enables cheaper, safer and more ethical production of a growing number of traditional as well as new drugs and medical services (e.g. human growth hormone without risk of Creutzfeldt-Jacobs Disease, treatment for haemophiliacs with unlimited sources of coagulation factors free from AIDS and hepatitis C virus, human insulin, and vaccines against hepatitis B and rabies).




datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

hépatite b aiguë avec hépatite ->

Date index: 2024-02-11
w