L'héritage incorporel, quant à lui, repose sur les droits, immatériels, issus de la terre et annexés à celle-ci, mais qui ne sont pas la terre elle-même.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

The incorporeal are those intangible rights issuing from the land, and annexed to, but are not the land.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-12]

Les offices, qui donnent droit d'exercer un emploi public ou particulier [.] sont aussi des héritages incorporels, soit publics, comme les offices des magistrats, soit privés, comme ceux des baillis, des régisseurs ou intendants, des receveurs, etc.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

V. Offices, which are a right to exercise a public or private employment . are also incorporeal hereditaments: whether public, as those of magistrates; or private, as of bailiffs, receivers, and the like.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-12]

Honorables sénateurs, détenir une charge, ou un office, est le sixième type d'héritage incorporel et les dignités sont le sixième.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

Honourable senators, holding office is the fifth sort of incorporeal hereditament and dignities the sixth.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-12]

Les héritages incorporels sont de dix sortes[.] : les patronages, les dîmes, les droits de communaux, ceux de passage, les offices, les dignités, les franchises ou privilèges, les corodies ou pensions, les annuités, et les autres espèces de rentes.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

Incorporeal hereditaments are . of ten sorts; advowsons, tithes, commons, ways, offices, dignities, franchises, corodies or pensions, annuities, and rents.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-06-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-06-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il y a un moment, je disais à mon collègue, le secrétaire parlementaire, que l'expression «statutory instruments» était presque aussi limpide que celle d'«héritage incorporel» qui est parfois utilisée dans le domaine de l'immobilier.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-01]

A moment ago I was saying to my colleague, the parliamentary secretary, that the term statutory instruments was about as clear as a term used sometimes in real estate known as incorporeal hereditament.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-10-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-10-01]

D'autres ont cherché : actif immatériel actif incorporel actif invisible bien immatériel bien incorporel droit incorporel annexe droit incorporel annexé droits de succession héritage héritage incorporel héritage incorporel accessoire héritage incorporel annexe immobilisation incorporelle impôt sur l'héritage impôt sur la transmission propriété incorporelle succession testament élément d'actif incorporel

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

héritage incorporel ->

Date index: 2022-10-10