Traduction de «hôtel-résidence » (Français → Anglais) :

fournir des informations aux hôtels compagnies d’autocars restaurants | communiquer avec les hôtels compagnies d’autocars restaurants | contacter les hôtels compagnies d’autocars restaurants

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

liaise with coach companies | liaise with providers of guest facilities | liaise with guest facilities providers | liaise with guest facility providers

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

résidence [ lieu de résidence | résidence effective | résidence principale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

residence [ actual residence | main residence | place of residence | principal residence ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

grand hôtel | hôtel de premier ordre | hôtel de première classe | hôtel première classe

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

first-class hotel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

programme résident [ programme résidant | résident | résidant | programme TSR résidant en mémoire | logiciel résident ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hôtel-boutique | hôtel boutique | hôtel-design

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

boutique hotel | design hotel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(Le document est déposé) Question n 945 M. Sean Casey: En ce qui concerne les lignes directrices du Conseil du Trésor ou toutes autres lignes directrices ou politiques en matière de conflits d’intérêts ou de déontologie applicables dans l’ensemble de l’administration fédérale aux ministres qui voyagent en service commandé: a) quand ils voyagent en service commandé au Canada ou à l’étranger, sauf lorsqu’ils se rendent à leur propre résidence, les ministres sont-ils tenus de descendre dans un lieu d’hébergement tel qu’un hôtel, un motel ou un établissement commercial équivalent; b) quelle est la politique en matière de déclaration des con ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

(Return tabled) Question No. 945 Mr. Sean Casey: With regard to Treasury Board guidelines, or any other government-wide conflict of interest or ethical guidelines or policies for Ministers of the Crown who travel on official Canadian government business: (a) are government Ministers, while on official duty either in Canada or abroad, excluding while in their own residences, required to stay in a hotel, motel or an equivalent commercial entity used as a place of temporary abode; (b) what is the conflict of interest disclosure policy for Ministers who, while on official duty, forgo normal accommodations, such as a hotel, motel, or an equi ...[+++]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-18]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-18]

Le plus grand nombre de nuitées passées dans les hôtels par des non‑résidents a été enregistré en Espagne (+14,7 %) et en Italie (+3,9 %), alors que l’augmentation la plus forte du nombre de nuitées passées par des résidents dans des hôtels a été observée en Lituanie (+20,6 %), en Bulgarie (+15,0 %) et en Roumanie (+13,4 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-04]

The highest numbers of nights spent in hotels by non-residents were recorded in Spain (+14,7%) and Italy (+ 3.9%), whereas the largest increase of nights spent by residents in hotels were recorded in Lithuania (+20.6%), Bulgaria (+15.0%) and Romania (+13.4%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-04]

Les nuitées passées par des non-résidents dans les hôtels et autres établissements similaires ont augmenté de plus de 7 %, tandis que les nuitées passées par des résidents ont progressé de 1,2 %.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-04]

Nights spent by non-residents in hotels and other similar establishments went up by more than 7%, whereas nights spent by residents went up by 1.2%

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-03-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-03-04]

Tel pourrait être le cas par exemple pour les réservations d’hôtels et de résidences de vacances ou pour des événements culturels ou sportifs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

This would for example be the case where reservations are made at hotels or concerning holiday cottages or cultural or sporting events.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Selon Eurostat, en 2010, les nuitées réservées par des non-résidents constituent le premier poste qui contribue aux chiffres globaux de la croissance: les hôtels et établissements assimilés ont enregistré une forte reprise de ces réservations (+5,1 %) par rapport aux nuitées réservées par des résidents (+1,1 %).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-30]

According to Eurostat, in 2010 the nights spent by non-residents were the biggest contributor to the overall growth figures: hotels and similar establishments showed a stronger revival (+5.1%), compared with those spent by the residents (+1.1%).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-30]

M. Heller, résidant en Allemagne, a réservé plusieurs chambres, pour une durée d'une semaine, dans l'Hotel Alpenhof, un hôtel situé en Autriche.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

Oliver Heller, a German resident, reserved a number of rooms, for a period of a week, in Hotel Alpenhof, which is in Austria.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-06]

Les statistiques d’Eurostat indiquent une détérioration du secteur du tourisme en 2009 par rapport à 2008. Le nombre de nuits d’hôtel (ou de nuitées équivalentes) a en effet diminué de 5 %, et ce recul atteint même 9,1 % en ce qui concerne les touristes non résidents: 56 % de l’ensemble des nuitées réservées en 2009 l’ont été par des citoyens résidents et 44 % par des non-résidents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

According to Eurostat statistics, the tourism sector experienced a decline in 2009, compared to 2008, with the number of overnight stays in hotels (or their equivalent) falling by 5%. That fall was even more marked in the case of non-resident tourists (9.1%). In 2009, 56% of overnight stays were by resident nationals, and only 44% of the total overnight stays by non-residents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

C’est particulièrement le nombre de nuitées passées par des non-résidents qui a reculé le plus significativement, avec une baisse de 9,1 % par rapport à une diminution de 1,6 % pour les nuitées passées à l’hôtel par des résidents dans leurs propre pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

The most significant decline was observed in the number of nights spent by non-residents, with a fall of 9.1% compared to a fall of 1.6% for nights spent in hotels by residents in their own countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-04-20]

Les statistiques d'Eurostat indiquent une détérioration du secteur du tourisme en 2009 par rapport à 2008. Le nombre de nuits d'hôtel (ou de nuitées équivalentes) a en effet diminué de 5 %, et ce recul atteint même 9,1 % en ce qui concerne les touristes non résidents: 56 % de l'ensemble des nuitées réservées en 2009 l'ont été par des citoyens résidents et 44 % par des non-résidents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-22]

According to Eurostat statistics, the tourism sector experienced a decline in 2009, compared to 2008, with the number of overnight stays in hotels (or their equivalent) falling by 5%. That fall was even more marked in the case of non-resident tourists (9.1%). In 2009, 56% of overnight stays were by resident nationals, and only 44% of the total overnight stays by non-residents.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-22]

Permettez-moi un dernier commentaire: je ne pense pas que pour la majorité des hôtels d’Europe, qui sont de petite et moyenne taille, la solution réside dans la négociation avec les complexes industriels, et donc les grands conglomérats.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

Please allow me to make one final comment: I do not believe that in the majority of hotels in Europe, which are all small and medium-sized hotels, the solution can lie in negotiating with the industrial complex, therefore the large conglomerates.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-09]

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

hôtel-résidence ->

Date index: 2022-05-03