Traduction de «immigré illégal » (Français → Anglais) :

avocat spécialisé en droit de l'immigration | conseillère en immigration | conseiller en immigration | conseiller en immigration/conseillère en immigration

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

senior immigration consultant | solicitor | immigration adviser | immigration advisor

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

chargé de mission dans le domaine de l'immigration | chargé de mission dans le domaine de l'immigration/chargée de mission dans le domaine de l'immigration | chargée de mission dans le domaine de l'immigration

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

government policy manager | immigration policy analyst | asylum policy officer | immigration policy officer

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

immigration clandestine | immigration illégale | immigration irrégulière

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

illegal immigration | irregular immigration

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

travail au noir [ emploi illégal | travail illégal | travail noir ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

moonlighting [ clandestine employment | illegal employment | illegal work | undeclared employment | undeclared work ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

déclaration de lock-out illégal [ déclaration de lockout illégal ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

declaration of unlawful lockout

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

donner des conseils en matière d'immigration

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contribute migration and relocation advice | furnish immigration advice | give migration and relocation advice | provide immigration advice

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si un immigrant illégal ayant un dossier criminel entre au Canada et présente un danger pour nos concitoyens, immigrants ou Canadiens de souche, n'avons-nous pas la responsabilité de faire tout ce que nous pouvons pour les protéger?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

If an illegal immigrant comes to this country with a criminal record and is posing a threat to innocent civilians in Canada, be they immigrants or citizens, is it not our responsibility to do what we can to protect them?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

En célébrant cet agent du KGB, un immigrant illégal, ces deux députés de l'opposition se moquent non seulement de la souffrance qu'éprouvent des millions de personnes, dont des membres de ma famille, mais aussi de la primauté du droit au Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

By celebrating this KGB agent, an illegal immigrant, these two members of the opposition are making a mockery of not only the suffering of millions, including members of my own family, but of the rule of law in Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-15]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-15]

Contrairement aux affirmations faites par les apôtres de la Gauche italienne qui, pour la énième fois, utilisent d’une manière déplacée le Parlement européen pour lancer des attaques injustifiées contre le gouvernement italien dirigé par M. Berlusconi, les centres chargés d’un accueil préliminaire fournissent des soins médicaux, u hébergement et des repas, ainsi qu’une aide juridique tant que la décision de permettre à un immigrant illégal de rester en Italie ou de le rapatrier n’a pas été prise, conformément aux accords internationaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-14]

Contrary to the claims made by exponents of the Italian left who, for the umpteenth time, have made improper use of the European Parliament to launch unjustified attacks against the Italian Government led by Mr Berlusconi, the preliminary reception centres provide medical care, board and lodging as well as legal aid for as long as is it takes to determine whether an illegal immigrant may remain in Italy or whether, in accordance with international agreements, he or she must be repatriated.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-09-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-09-14]

L’immigration illégale risque d’être banalisée si, à l’avenir, un immigrant illégal est simplement perçu comme une personne dépourvue de permis de travail valide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

Illegal immigration will be trivialised if, in future, every illegal immigrant is seen simply as a person without a valid work permit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

J’estime qu’il est fondamental que nous soyons parvenus à inclure une définition de la rémunération, en vertu de laquelle le salaire dû à un immigrant illégal est équivalent à celui d’un travailleur régulier, sans discrimination aucune.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

I believe it is fundamental that we have succeeded in including a definition of remuneration that equates the pay due to an illegal immigrant with the pay of a regular worker, without any discrimination.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-02]

En matière de droits fondamentaux, je ne pense pas que l’on puisse faire une distinction entre un immigré légal et un immigré illégal: le droit fondamental du respect de la dignité humaine vaut pour tous les immigrés, qu’ils soient légaux ou illégaux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

When discussing fundamental rights, I do not believe that any distinction can be made between a legal immigrant and an illegal immigrant: the fundamental right of respect for human dignity applies indiscriminately to legal and illegal immigrants alike.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-06]

La procédure accélérée de renvoi a vu le jour en 1996, lorsqu'a été adoptée la Loi américaine de réforme de l'immigration (« Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act ».

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

The expedited removal process came about in 1996, when the Illegal Immigration Reform and Immigrant Responsibility Act was passed.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2004-12-13]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2004-12-13]

Or, dans les faits, l'on constate bien souvent une véritable confusion entre asile et immigration, le demandeur d'asile étant abusivement assimilé à un immigrant illégal.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

And yet, in actual practice, there is generally real confusion between asylum and immigration and asylum seekers are wrongly considered in the same way as illegal immigrants.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-21]

Même si nous devions faire abstraction des événements actuels, il n'en demeure pas moins que lorsqu'un immigrant illégal arrive en sol canadien et revendique le statut de réfugié, il y a très peu de chance qu'il soit renvoyé, comme je l'ai déjà indiqué. Il suffit de se rappeler les 27 000 que nous voulons expulser mais que nous n'arrivons pas à retrouver (1740) Malheureusement, c'est particulièrement vrai des grands criminels et des terroristes parce que leur renvoi signifie fréquemment qu'ils devraient faire face à la justice dans leur pays d'origine.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

Even if we were to disregard the current events, the reality is that when an illegal entrant arrives on Canadian soil and claims to be a refugee, there is very little chance that the individual will be removed, as I have already mentioned; remember the 27,000 deportees missing (1740) Unfortunately, this is especially true of serious criminals and terrorists because their removal frequently means they would be required to face justice in their homeland.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-02-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-02-26]

M. Jim Silye (Calgary-Centre, Réf.): Monsieur le Président, la secrétaire parlementaire fait grand cas des modestes mesures qui ont été prises pour chasser les immigrants délinquants par la porte arrière, pendant qu'elle-même, le ministère de l'Immigration et les membres de la Commission du statut de réfugié, dont au moins un était lui-même un immigrant illégal, permettent à des milliers de réfugiés qui ont des dossiers criminels d'entrer par la porte avant sans faire l'objet d'un contrôle sécuritaire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-03]

Mr. Jim Silye (Calgary Centre, Ref.): Mr. Speaker, the parliamentary secretary is making much ado about the tiny steps that have been taken to push criminal immigrants out the back door while she and the immigration department and refugee board appointees, at least one of whom was an illegal immigrant, are allowing with no screening whatsoever thousands of refugees with criminal records in through the front door.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-11-03]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-11-03]

D'autres ont cherché : loi sur l'immigration des états-unis clandestin conseiller en immigration conseillère en immigration déclaration de lock-out illégal déclaration de lockout illégal emploi illégal immigrant illégal de longue date immigration clandestine immigration illégale immigration irrégulière immigré clandestin immigré en situation irrégulière immigré illégal immigré irrégulier travail au noir travail illégal travail noir éloignement de l'immigrant illégal

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

immigré illégal ->

Date index: 2023-06-19