Les États-Unis ont récemment commencé à reconstituer leur stock national d'immunoglobuline antivaccinale en vaccinant un petit nombre de volontaires qui donnent leur sang pour la production de cette immunoglobuline antivaccinale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

The United States has recently begin to rebuild its stocks of immunoglobulin, by vaccinating a small number of volunteers who then donate their blood to produce the immunoglobulin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-26]

Je peux assurer que le Canada n'a pas l'intention de vacciner qui que ce soit contre la variole sans avoir à sa disposition cette immunoglobuline antivaccinale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

I can assure hon. members that Canada has no intention of vaccinating anyone whatsoever against smallpox until this immunoglobulin is available.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-26]

Au moyen de discussions avec le Center for Disease Control des États-Unis, Santé Canada prend des dispositions pour obtenir une certaine quantité d'immunoglobuline antivaccinale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

Via discussions with the U.S. Center for Disease Control, Health Canada is taking steps to obtain a certain quantity of the immunoglobulin.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-26]

Quant à l'immunoglobuline antivaccinale, qui sert à traiter des effets secondaires graves liés au vaccin, il en existe une quantité limitée dans le monde parce qu'elle est élaborée à partir du sang de personnes récemment vaccinées et que la vaccination systématique a cessé en 1972 dans la plupart des pays.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

As for the immunoglobulin, which is used to treat serious vaccine side-effects, there is a limited quantity of this in the world, because it is produced from the blood of recently vaccinated individuals, and most countries stopped doing systematic vaccination in 1972.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-11-26]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-11-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En outre, nous ne disposons pas d'une quantité suffisante d'immunoglobuline antivaccinale, utilisée pour traiter les graves effets indésirables provoqués par l'administration du vaccin antivariolique. Des besoins se font également sentir concernant d'autres produits pharmaceutiques qui ne sont pas disponibles actuellement ou pour lesquels on constate une pénurie, tels que l'immunoglobuline dirigée contre la toxine botulique.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

In addition there is an insufficient supply of vaccinia immunoglobulin (VIG), used for the treatment of serious adverse reactions to smallpox vaccine and there is a need for other medicinal products which are currently unavailable or in short supply, such as an anti-botulinum immunoglobulin.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-18]

Ces actions consisteront à étudier la possibilité de diluer les vaccins de première génération, à faciliter la mise en place de quantités suffisantes d'immunoglobuline antivaccinale, et à encourager la création d'une plate-forme de collaboration européenne en vue de développer et fabriquer des produits biologiques tels que l'antitoxine botulique, un vaccin amélioré contre la maladie du charbon et un vaccin sûr (de troisième génération) contre la variole.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

These are to investigate the potential of diluting first generation vaccines, to help establish sufficient quantities of vaccinia immunoglobulin (VIG), and to foster the creation of a platform for European collaboration to develop and produce biological products such as botulinum antitoxin, an improved vaccine against anthrax and a safe (third generation) vaccine against smallpox.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-18]

En revanche, ils sont désireux d'entreprendre une action au niveau communautaire concernant le développement de nouveaux produits biologiques tels que l'immunoglobuline antivaccinale, des antitoxines, ainsi que des vaccins plus efficaces et plus sûrs.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

They are however, keen to undertake action at the European Union level for the development of new biological products such as vaccinia immunoglobulin, anti-toxins and better and safer vaccines.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-18]

Des travaux communs sont centrés sur le développement de produits biologiques, tels que l'immunoglobuline antivaccinale, ainsi que sur les agents chimiques et les activités de renseignement en matière de sécurité sanitaire.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

Joint work is focussing on the production of biological products, such as VIG, as well as on chemical agents and global health intelligence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-10-18]

D'autres ont cherché : vig immunoglobuline antivaccinale non spécifié administration d'immunoglobuline antivaccinale humaine gammaglobuline antivaccinale gammaglobuline spécifique variole-vaccine globuline immune d'hépatite immunoglobuline immunoglobuline rho immunoglobuline anti-rh immunoglobuline anti-hépatite immunoglobuline antihépatitique immunoglobuline antivaccinale immunoglobuline antivaccinale humaine immunoglobuline de membrane immunoglobuline de porc anticobaye immunoglobuline de surface immunoglobuline membranaire

datacenter (12): www.wordscope.fr (v4.0.br)

immunoglobuline antivaccinale ->

Date index: 2022-04-21