Ce qui est intéressant, c'est que l'ancien juge Galligan s'est appuyé largement sur un autre rapport ontarien concernant des négociations de plaidoyer datant de 1993 et intitulé «Report of the Attorney General's Advisory Committee on Charge Screening, Disclosure and Resolution Discussions» [Rapport du comité consultatif du procureur général sur le filtrage des inculpations, la communication de la preuve et les discussions de l'issue]. Ce comité était présidé par l'honorable G. Arthur Martin.
Interestingly, Mr. Justice Galligan relied extensively on another Ontario report on plea bargain agreements from 1993 called " Report of the Attorney General's Advisory Committee on Charge Screening, Disclosure and Resolution Discussions," chaired by the Honourable G. Arthur Martin" .